Глава 25. Между сном и реальностью
Вечные недосыпы и утомительная тренировка с Оямой довели меня до того, что я уснул прямо за столом, пока обедал-ужинал. Мария поддержала, пока я переставлял непослушные ноги, чтоб добраться до кровати, приглушила световые панели и оставила отдыхать. Я скинул обувь, рухнул прямо в одежде и вырубился, наверное, в момент, когда падал.
Мне удалось поспать лишь три часа, это я выяснил уже на крыше, продуваемой всеми ветрами — Рой вытащил меня из постели и поволок тренироваться. Сказал, что таково распоряжение Хайро и все претензии я могу адресовать ему в любое удобное для меня время. Время было удобное, вот только Хайро оказался занят.
— Тренировка на крыше? Ночью? Почему?
— Дыши, Алекс, — посоветовал телохранитель. — Дыши. Свежий воздух, все такое…
— Вы с Оямой сговорились?
— Не знаю, кто это, но, похоже, человек неглупый! — хохотнул Рой. — Ладно, встань передо мной и повторяй…
Зябко поеживаясь и зевая, я начал без энтузиазма разминаться: приседать, делать выпады, размахивая руками. В это время на другой стороне крыши люди в камуфляжной форме и с оружием загружались в «Акулу». Заинтересовавшись, я вытянул шею и спросил:
— Это еще кто такие?
— Дикие, — пояснил Рой. — Ты продолжай, не отвлекайся.
И я продолжил, теперь глядя по сторонам с интересом.
В противоположном углу крыши раскинулся палаточный городок, мерцали фонарики, бродил разношерстно и неопрятно одетый народ. Все те же дикие, еще не переселившиеся в апартаменты.
«Акула», управляемая Вилли, улетела. Вскоре к нам подошел Хайро и, наблюдая за тем, как я разминаюсь, закурил сигару. Выпустив облачко дыма, кратко доложил:
— Нашли надежных людей среди обслуги Диего Арансабаля. Он редко покидает базу, но, по их информации, этим вечером у Диего встреча с кем-то из Картеля. Если все пройдет по плану, он туда не попадет.
— А если не по плану?
— Тогда он встретится с людьми Картеля, но назад не вернется. Это другой план. Есть и третий, и четвертый — на все случаи. Операцией руководит Флетчер, лидер диких. Познакомишься с ним, если захочешь, когда вернется…. Так, закончили разминку!
Хайро задумал обучить меня навыкам самообороны, для этого он подключил Роя — у безопасника вместо ног бионические протезы, и ему меня тренировать неудобно.
— Сегодня будем пробовать выходить из захватов, — объявил Хайро. — Алекс, понаблюдай за нами. Надеюсь, не пригодится, но важно, чтобы ты был готов. Рой?
Ван Гардерен кивнул и подошел к безопаснику. Повернулся спиной, и Хайро взял его шею в замок. Рой шагнул назад, заплетая свою ногу за чужую, после чего повалился на безопасника, и они рухнули на крышу.
— Нет-нет, у него не хватит массы, да и силенок, — прокряхтел Моралес, поднимаясь. — Давай теперь с захватом рук. Только медленнее и аккуратнее, пусть парень зафиксирует.
Хайро повторил захват, только на этот раз обхватив прижатые руки Роя. Тот сделал выпад вперед, резко раздвигая руки, высвободился и врезал локтем под ребро безопасника. Хайро крякнул.
— Можно было треснуть его каблуком по ступне, — объяснил мне Рой и широко улыбнулся. — Но с ним это бесполезно. Хайро — чертов киборг.
Они повторили демонстрацию еще несколько раз, чтобы я в точности запомнил порядок действий.
— Продолжим.
Хайро шагнул ко мне и сжал пальцы на запястье.
— Ну, что будешь делать?
Я дернул руку на себя, попытался поднять ее вверх, вниз.
— Нереально.
— Элементарно, если немного подумать. Смотри.
Он отпустил меня и точно так же схватил Роя, тот, улыбаясь, сделал вращательное движение кистью и освободился. Хайро прокомментировал:
— Слабое звено здесь — большой палец. Просто прокручиваешь кисть вокруг него, ноль усилий. Пробуем.
И снова он перехватил мое покрасневшее запястье, я в точности повторил движение Роя и освободился, пусть и не без труда. Запястье пекло огнем. Затем мы отрабатывали захват предплечья двумя руками. Теперь нужно было резко поднять свой большой палец, схватить его свободной рукой и резко дернуть вверх.
Улыбнувшись, я встряхнулся и пошел отрабатывать первый прием. В отличие от Диса, здесь мгновенно не выучить…
— Стоп! — спустя полчаса истязаний скомандовал Хайро.
Освободившись из его «нежных» объятий, я откашлялся и услышал мерный гул активируемых турелей.
Хайро поднес ко рту комм и тихо спросил:
— Йоши, кто у нас там топчется возле флаеров? Дикий?.. Кто? Фуртадо? Трикси? Понял. Отключи турели, я разберусь.
Закончив говорить, он направился к ангару, жестом велев нам следовать за ним:
— Пойдемте проверим, что он там забыл.
По пути я выяснил, что сегодня несколько работяг уже перебрались в наш комплекс, в том числе Трикси с дедом. Карлик, заметив нас, повел себя странно — бросился наутек.
— Эй, Фуртадо! Стоять! Рой!
Мой телохранитель бросился за Трикси, легко догнал и скрутил его. Потом повел к нам.
— Привет, Трикси! — сказал я. — Как дела? Как дед?
Карлик бросил на меня злобный взгляд и всхлипнул, вытирая слезы рукавом.
— Что случилось?
— Ничего! — буркнул Трикси.
— Ладно, малой, вижу, ты не в настроении, — миролюбиво сказал Хайро. — Захочешь в следующий раз погулять, выбери другое место, подальше от ангара. У тебя нет прав доступа, понимаешь? Вон те пушки могли тебя испепелить, если бы меня не оказалось рядом.
— Мне нужен флаер, — заявил карлик. — Трикси полетит в европейский дистрикт!
Несколько секунд мы ошарашенно молчали. Заявление было из разряда тех, которые не сразу вписываются в привычную картину мира.
— Вератрикс, ты негражданин, — спокойно заговорил Хайро. — Ты понимаешь, что это значит? Ты не можешь полететь в Европу. Тебя остановит патрульный флаер на границе первой же гражданской территории. Тебя накажут, малой!
— Мне все равно! Мне все равно! Мне все равно! — Карлик тряс кулаками и кричал как заведенный.
Когда просьбы объяснить, зачем ему в Европу, не помогли, Хайро тяжело вздохнул и вызвал Сергея.
— Надо кое-кого расспросить, — объяснил он.
Спец явился с металлическим кейсом, где оказался миниатюрный шприц. Увидев его, Трикси задергался, пронзительно завопил и снова попытался дать стрекача. Рой догнал его и опять скрутил.
— Держи его крепче, будет больно, — предупредил Сергей, склонившись над карликом.
После укола тот обмяк, затих — будто сдулся. Изо рта потекла слюна.
— Как себя чувствуешь, Вератрикс? — спросил Хайро.
— Мне хорошо… — ответил тот сонным голосом.
— Расскажи, зачем тебе в Европу?
— Там Джесс… Она меня ждет…
— Что еще за Джесс?
— Девушка… красивая… мы любим!
— Откуда она взялась?
— Влюбилась в Трикси… Кинема…
Говорил он несвязно и неразборчиво, Хайро приходилось повторять вопросы и уточнять, но спустя десять минут нам раскрылась картина большой любви и глупого предательства Вератрикса Фуртадо, которое и предательством назвать язык не поворачивался, потому что карлик не ведал, что творил.
По команде Хайро Рой увел Трикси в камеру. Как оказалось, в здании предусмотрели и своего рода изолятор.
— Пока не разберемся, посидит там наш Ромео, — вынес вердикт безопасник.
— Он должен быть в Дисе, — сказал я. — У нас замок новый, нужен садовник.
— Придется пока обойтись без садовника! — отрезал Хайро. — Ты понимаешь, что он нас чуть не сдал? Эта девка подставная с вероятностью 100%! Карлик сболтнул лишнее, и она поняла, что здесь попахивает «угрозой». И донесла выше. Бог знает, как еще с ним попытаются установить контакт.
Я вспомнил о стационарном портале на Кхаринзе и кивнул. Риск слишком велик.
— Ты же понимаешь, что из-за него нас всех могли убить? — спросил безопасник, пристально глядя мне в глаза. — Там, на Аляске.
— Понимаю.
— Именно так они нас и нашли. Бордели Даранта контролируются и Объединенным картелем, и Триадой. Но конкретно тем, где Трикси познакомился с Джесс, владеет Картель… — Хайро на секунду призадумался, а потом ударил кулаком о ладонь. — Дьявол! Диего не должен встретиться с Картелем! Если он расскажет им о нас и Алексе… Сергей, отведи Алекса домой, поставь «красный» режим безопасности. Мария, чтобы ни на шаг от него не отходила! Роя направьте ко мне, полетим вместе.
Забыв обо мне, Хайро побежал в ангар, на ходу раздавая команды по комму.
Я же ушел отдыхать. Сон долго не шел — тело, разгоряченное тренировкой, не успело остыть и бурлило адреналином, в голове мелькали мысли о Трикси и почему-то Бегемоте, Картеле и Триаде, новых способностях безоружки и Демонических играх, храме в пустыне, который вот-вот должны закончить, и Террастере, куда завтра можно выдвигаться… Не помню, как задремал, но проснулся от голоса Марии.
Телохранительница трясла меня за плечо и почти кричала:
— Алекс, проснись! Просыпайся! Алекс! Беда!
Не сразу найдя границу между сном и реальностью, я прохрипел:
— Мария? Что ты сказала?
— Никто не вернулся с операции. Хайро, Вилли, Рой… — В темноте блеснули ее мокрые глаза. — Все убиты. Надо бежать, Алекс! Бежать!
