51
Выходя из палаты, Нэн задержалась в дверном проеме и оглянулась. На лице ее снова сияла все та же натянутая, вымученная улыбка, отчего Джуду сразу же сделалось тоскливо, хоть вой.
— Да, Джуд, она вправду красавица, — сказала Нэн. — И вправду любит тебя — это сразу же видно, стоит только послушать, как она о тебе говорит. Я с ней разговаривала всего-то пару минут, однако… однако тут же все поняла. Как ты ее, Джорджией окрестил, если не ошибаюсь?
Вопрос прозвучал так, будто Нэн сомневается, в самом ли деле ей хочется получить ответ.
— Мэрибет, — твердо ответил Джуд. — Ее зовут Мэрибет, и не иначе.