…первой среди стихий — огня. — Отсылка к учению Эмпедокла о четырех стихиях («О природе»).
161
Царица… уподобляет себя воздуху и огню… — Шекспир, «Антоний и Клеопатра», V, 2.
162
…непереносимого «Полифема». — Имеется в виду барочная поэма Гонгоры «Сказание о Полифеме и Галатее».
163
Гутрум (ок. 835–890) — предводитель датчан в завоеваниях Англии, противник короля англосаксов Альфреда Великого, позже крещен им под именем Этельстан, в 880–890 гг. — правитель Восточной Англии
