123
Первая публикация — в газете «Насьон» (1948).
124
«Видение Тунгдала» (XII в.) — памятник кельтской словесности.
125
Езекия — сын Ахаза, царь Иудеи (4 Пар 16:20 и др.).
126
Первая публикация — в газете «Насьон» (1948).
127
Антуан Фредерик Озанам (1813–1853) — французский историк европейской словесности и культуры.
128
Теофил Спёрри (1890–1955) — немецкий историк итальянской литературы и искусства.
129
Франческо Бонавентура Ломбарди — итальянский комментатор «Божественной комедии».
130
Пьеро Алигьери (1295?-1364) — сын Данте, священник и правовед, комментатор «Комедии» (1341–1348, по-латыни).
131
Святой Доминик (в миру — Доминик де Гусман, 1170–1221) — испанский религиозный и церковный деятель, основатель ордена доминиканцев.
132
…пассаж из «Новой жизни»… — «Новая жизнь», XLII, 2.
133
Бертран де Борн (ок. 1140 — ок. 1215) — провансальский поэт-трубадур, Данте поминает его в «Аде» (XXVIII, 118 и далее).
134
25 августа 1983 года (25 de Agosto, 1983) 1983
135
Рассказ-предвосхищение (в форме воспоминания о попытке самоубийства, которое приурочено к дню рождения Борхеса, 24 августа) впервые опубликован в Италии на итальянском языке.
