…строчкой Гёте… — У Гёте в стихотворении «Китайско-немецкие времена года» (1827): «Schon ist alle Naehe fern».
72
Тайнопись (La Cifra) 1981
73
Среди книг библиотеки хранилась одна арабская… — Имеется в виду «Дон Кихот», приписываемый в самом романе арабскому историку Сиду Ахмету Бен-Инхали (ср. в рассказе «Задача» из сб. «Создатель»; наст. изд., т. 2, с. 519–520).