У Шекспира есть строка… — Отсылка к сонету XXVII.

Я всегда воображал Рай… — Цитата из стихотворения «О дарах», упоминаемого ниже.

Тамирис (Фамир, Фамирид) — певец в греческой мифологии, упоминается в «Илиаде» (II, 594–596), герой не сохранившейся трагедии Софокла; русскому читателю известен по драме Иннокентия Анненского «Фамира-кифаред» (опубл. 1913).