У Дарио есть стихотворение… — «Метемпсихоза» (сб. «Бродячая песнь», 1907).
48
В стихотворении… Россетти… — Борхес приводит его в диалоге с М. Э. Васкес (см. наст. том, с. 417).
49
Бодхидхарма (Дарума) (?-528) — монах-буддист, полулегендарный основатель секты чань в Китае, куда, по преданию, переселился в 520 г. из Южной Индии.
50
…стих Вергилия… — «Энеида», VI, 268.
51
…Вордсворт… порицает Дугласа… — В сонете «О Дуглас-выродок».
52
…работа об убранстве комнат. — Эссе По «Философия обстановки» (1840).
53
«Quién hubiera tal ventura…» — Начало общеизвестного испанского народного романса о графе Арнальдосе, его сюжет использовал Лонгфелло в стихотворении «Тайна моря».