Книга: Ириска
Назад: И еще кое-что
Дальше: Не потерялась

В сто раз сексуальнее

Сижу за столом на кухне, перевожу рассказ. Мне заплатят!
– Домашнее задание? – спрашивает Марла.
– Сейчас середина семестра.
Что это?
Боже, сестра Гвендолин никогда от меня не отстанет.
Смотрит мне через плечо:
– О! Французский. Как сексуально.
«Месье Хоган в сто раз сексуальнее, чем
месье Тейлор,
тебе не кажется?
Уи? Уи?»

 

– Уи! – отвечаю Марле,
передаю ей стопку бумаги —
пусть поработает, потренирует мозги.

 

Я не использую Марлу.
Вовсе нет: ей полезно.
Назад: И еще кое-что
Дальше: Не потерялась