Имеется в виду песня «Битлз» «Элинор Ригби» о людях, страдающих от одиночества.
53
Голлум – персонаж произведений Джона Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» и «Властелин Колец». Присловьем «Моя Прелесть» Голлум называет Кольцо (а в «Хоббите» – и самого себя).
