Уилл Роджерс – американский ковбой, комик, актер и журналист. Одна из его знаменитых цитат: «Я никогда не встречал человека, который бы мне не нравился».
48
Отсылка к циклу романов Стивена Кинга «Темная Башня».
49
Искаженная цитата из Библии: «Кто найдет добродетельную жену? Цена ее выше жемчугов» (Притчи, 31:10).
50
Автор называет другую марку – Toyota Pathfinder, но такой модели не существует. Есть Nissan Pathfinder, а аналогичная модель у марки «Тойота» – Toyota Highlander.
