27. Австралийская вендетта

Автор: Артур Семенюк

Задача

Даны предложения на русском языке и их переводы на язык дирбал в перепутанном порядке:

Задание 1

Установите правильные соответствия.

Задание 2

Переведите на русский: nana ɲurrana balgan baniɲu.

Задание 3

Переведите на язык дирбал:

5. Вы пришли, и мы побили вас.

6. Вы побили нас и пришли.

Примечание: язык дирбал принадлежит к языковой семье пама-ньюнга. На нем говорит менее 30 человек на севере Австралии. ɲ читается примерно как русское нь.