«Тедз буллетин» (англ. Ted’s Bulletin) – американская сеть «повседневных» ресторанов быстрого обслуживания, чуть повыше рангом, чем тот же «Макдональдс».
103
«Поп-тартс» – очень популярное в США хрустящее печенье производства компании «Келлог» с начинкой из сладкой помадки, иногда глазированное. Предназначено для подогревания в духовке или микроволновке, но можно есть и так.