Во многих даже самых маленьких американских ресторанчиках самому проходить за столик не принято, посетителей здесь встречает специальный распорядитель, обычно женщина (hostess), исполняющая те же функции, что и метрдотель в большом дорогом ресторане.
