СИДЭ — Сервисно де Информасьонсс дель Эстадо — служба информации государства, спецслужба Республики Аргентина.
2
Гарбуз — тыква, которую дарят в знак отказа пришедшему свататься жениху (украинский обычай).
3
Заказной рейс, как правило, обслуживаемый самолетами ВВС США.
4
«Коктейль Молотов» или «Бомба Молотов» — бутылки с горючей смесью, которыми сжигали немецкие танки под Москвой.
5
Мучачо — паренек (исп.).
6
Пласа — площадь (исп.).
7
Деверь, брат мужа.
8
Коренной житель Буэнос-Айреса.
9
Главный железнодорожный вокзал Буэнос-Айреса.
10
Главная площадь Буэнос-Айреса.
11
Президентский дворец.
12
Ястребок — боец истребительных отрядов, созданных в освобожденных областях Украины из числа лиц допризывного возраста для борьбы с бандитизмом и для охраны объектов.
