Глава 32

Фабрисио сглотнул и уставился на нее. Нита вытащила скальпель – еще один знак внимания от Адэра, и никогда еще она не была так счастлива, получая скальпель в свое распоряжение, – и улыбнулась Фабрисио.

– Предлагаю тебе не двигаться, пока мы не приедем к месту назначения.

Он моргнул слезящимися глазами и коснулся затылка.

– Ты не можешь убить меня с меньшей суетой?

Нита просто улыбнулась еще шире.

Его взгляд метнулся к водительскому сиденью.

– Кто твой друг?

– Ковит. – Нита провела пальцем по лезвию скальпеля, порезав кожу до крови и сразу исцелив ее. – Помнишь, я говорила, что на рынке, куда ты продал меня, работал занни?

Лицо Фабрисио посерело, а взгляд метнулся к Ковиту.

– Ты шутишь.

Нита перешла на английский:

– Ковит, он думает, я шучу, что ты занни.

– Ну, – Ковит снял солнечные очки и встретился взглядом с Фабрисио в зеркале заднего вида, – я бы с радостью провел демонстрацию, не будь я за рулем. Но когда мы остановимся, – сверкнули зубы, – я прослежу, чтобы сомнений не осталось.

Нита открыла рот, чтобы перевести для Фабрисио, но, к ее удивлению, он ответил по-английски с легким акцентом:

– Лучше без демонстраций. Поверю тебе на слово.

Нита сглотнула горечь, вставшую в горле: она вспомнила, как он притворялся, будто совсем не понимает по-английски, когда был пленником ее матери. Еще одна ложь из множества.

– Мне не сложно. Обожаю доказывать сомневающимся, что они ошибаются. – Ковит одарил Фабрисио кривой усмешкой, одной из его запатентованных гримас, обещавших все самые темные и жестокие вещи, которые Ковит желал сделать со своими жертвами. Нита при взгляде на нее подавила дрожь.

Фабрисио сглотнул, оторвал взгляд от Ковита и посмотрел на Ниту.

– Нита, пожалуйста. Давай поговорим?

– Поговорим о чем? О том, как ты послал за мной половину черного рынка? Как ты нанял мафиозный клан, чтобы прикончить меня? – голос Ниты был ледяным. – Полагаю, разговоры закончились.

– Ты отравила меня! – воскликнул он. – Ты сказала, что не остановишься ни перед чем и убьешь меня. Я пытался защититься!

– Когда ты продал меня Рейес, ты тоже пытался защититься?

– Да! – вскричал он, затем замер, его глаза быстро забегали, уголки рта опустились. – Точнее, нет.

Нита цокнула языком.

– Поздно притворяться невинным, Фабрисио. Сбрасывай уже свою личину.

Он взглянул на нее, а потом отвернулся.

– Слушай, я совершил ошибку. Я был напуган, глуп, я отчаялся. И сожалею о том, что сделал.

– Ты сожалеешь об этом только потому, что мне удалось сбежать и поймать тебя.

Он поморщился.

– Неправда.

– Ты не вызовешь во мне жалости своими речами.

Ход машины замедлился – Ковит свернул с шоссе на небольшую сельскую дорогу. Пока они ехали, других машин видно не было. Перед ними раскинулись поля, иногда перемежающиеся с деревьями. У дороги стоял ряд причудливых загородных домов, красивых, словно с открытки, а прямо за ними показался обветшалый фермерский дом, портящий картину.

Взгляд Фабрисио скользнул по пейзажу за окном и снова обратился к Ните:

– Куда вы меня везете?

– Туда, где никто не найдет твое тело.

Ковит свернул на небольшую грунтовую дорогу и повел машину вниз по извилистой дорожке к тому фермерскому дому, выглядевшему так, будто его лучшие дни давно прошли.

Гораздо лучшие дни.

Место тоже любезно предоставил Адэр. Вероятно, одно из его многочисленных убежищ. Сначала Нита предположила, что он избавлялся здесь от трупов, но потом вспомнила, что келпи поедают людей, поэтому любые останки трупов, вероятно, следовало искать на дне озера, после того как он закончивал трапезу.

Они подъехали к дому, машина остановилась, захрустев гравием. Ковит заглушил двигатель, погрузив их во внезапную тишину.

Нита наклонилась вперед, чтобы нагнать страху на Фабрисио, но тот внезапно развернулся, нога взлетела вверх и ударила ее в лицо. Нита отлетела назад, и теперь ее голова ударилась об окно.

Фабрисио выскочил из машины – двери открылись, когда машина остановилась, – и бросился прочь, скользя ногами по гравию и задыхаясь от паники.

Ковит выругался и потянулся к ремню безопасности.

Нита схватилась за лицо в том месте, где начал проявляться синяк, проклиная себя за то, что не включила блокировку дверей. Скула неприятно ныла, а затылок болел. Она исцелила их и распахнула вторую дверь. Затем осторожно, спотыкаясь, – ее зрение помутилось, пока она исцеляла одну из ран, – вышла из машины и начала искать глазами Фабрисио.

Его не было видно.

Ковит обошел машину с другой стороны и кивнул в сторону фермерского дома, закрыв глаза и облизнув губы.

– Он побежал туда.

Ковит незаметно вздрогнул, когда сквозь него прошла боль Фабрисио – одна из тех незначительных болей, которые испытывают все люди: от заусенцев, царапин, синяков. Не бывает людей, не испытывающих боли. А Ковит очень хорошо чувствовал боль.

Фабрисио от них не убежать.

Ковит положил ключи от машины в карман и направился к дому. Нита последовала за ним.

Дом оказался маленьким, с одной дверью. Выцветшая красная краска на стенах поистерлась от дождей и солнца, но все еще держалась. Приоткрытая дверь, некогда выкрашенная белым, теперь была серой и облупившейся. Тьма поглощала все, что находилось по ту сторону двери. Ковит указал кивком вперед, и Нита, сделав неуверенный шаг, толкнула дверь, чтобы открыть пошире.

Тишина. Тьма.

Она потянулась к выключателю, но что-то ударило ее по руке прежде, чем она успела нажать на него.

Боль рикошетом отдалась по всей руке, и Нита вскрикнула, когда хрустнули суставы. Хорошо, что она уплотнила свои кости, иначе оказалась бы сломана вся рука. Но, как бы то ни было, трещины поползли по костям, будто паутина, мускулы лопались, а порванные кровеносные сосуды сочились жидкостью, проступающей на коже.

Ковит задохнулся, когда ее боль пронзила его как наркотик, тело дернулось в момент экстаза, и именно тогда Фабрисио выскочил наружу. Он ударил занни, отвлеченного болью, лопатой по голове.

Ковит упал, а Нита, закричав, бросилась на Фабрисио со скальпелем. Он неуклюже замахнулся лопатой, она уклонилась, нырнув под нее, и ударила его скальпелем. И попала в бок – Фабрисио взвыл, из раны засочилась кровь, окрашивая серую футболку. Однако лопату он не выронил и снова взмахнул ею в панике. Нита уклонилась от удара, уйдя в темноту фермерского дома. Фабрисио широко распахнул глаза, протянул руку и захлопнул дверь.

Нита погрузилась во тьму и выругалась. Она попыталась нащупать ручку двери пальцами, но раздался звук удара – это Фабрисио просунул в ручку древко лопаты. Ругаясь, Нита била плечом в дверь снова и снова до тех пор, пока деревянная рукоять не сломалась. Нита оказалась на свободе.

Ковит стонал, лежа на земле и потирая голову. Ните потребовалась секунда, чтобы убедиться: с ним все в порядке. Из виска текла кровь, он тер голову, но в остальном выглядел нормально. От облегчения ее плечи на секунду опустились, прежде чем она сообразила, что Фабрисио забрал ключи у Ковита и направляется к машине.

Нита выругалась и бросилась за ним.

Она бежала, размахивая руками при каждом шаге, накачивая организм адреналином. Гравий хрустел под ногами. Она мчалась все быстрее и быстрее, тело напряглось до предела, словно туго натянутая струна. Она как будто оказалась в фильме «Терминатор».

Багажник машины оказался открыт, можно было увидеть все еще лежавшую на спине без сознания Куиспе. Но настоящий водитель, агент МПДСС, как раз выбрался наружу и тупо оглядывался вокруг в сонном замешательстве. Его глаза широко распахнулись, и он завозился с кобурой на поясе, когда увидел, что Нита несется на него, но, к счастью, она успела обезоружить его раньше.

Фабрисио пролетел мимо, полностью проигнорировав ее, и прыгнул на водительское сиденье. Не закрыв ни одну из дверей, он запустил двигатель и вдавил педаль газа в пол. Машина промчала по гравийной дорожке, Фабрисио одной рукой держал руль, а другой зажимал окровавленный бок. Он лишь раз оглянулся на Ниту, его глаза были огромными и испуганными.

А потом скрылся из виду.