Книга: Холодильник Эйнштейна. Как перепад температур объясняет Вселенную
Назад: Глава шестая. Тепловой поток и конец времени
Дальше: Глава десятая. Подсчет способов

Глава восьмая. Движение, которое мы называем теплотой

109 …подчеркивал, что не опирается ни на какую конкретную теорию… – См. Rudolf Clausius. Ueber die bewegende Kraft der Warme und die Gesetze, welche sich darausfur die Warmelehre selbst ableiten lassen (On the Moving Force of Heat and the Laws Which Can Be Deduced Therefrom) // Annalen der Physik, 1850; Rudolf Clausius. Ueber die Art der Bewegung, welche wir Warme nennen (The Nature of the Motion Which We Call Heat) // Annalen der Physik, 1857. Cm. также: Elizabeth Wolfe Garber. Clausius and Maxwell's Kinetic Theory of Gases // Historical Studies in the Physical Sciences 2 (1970): 299–319; и введение в книге: Stephen G. Brush. Kinetic Theory. Vol. 1.

109 …из более поздних его сочинений понятно… – См. Clausius. Nature of the Motion.

109 О ней писало достаточное количество ученых… – Наиболее очевидным образом Клаузиуса подтолкнула статья: Karl August Kroenig. Grundzuge einer Theorie der Gase // Annalen der Physik, 1856. Cm. Clausius. Nature of the Motion.

110… когда их сформулировал швейцарский ученый-энциклопедист Даниил Бернулли. – Hydrodynamics, or Commentaries on the Forces and Motions of Fluids. 1738. Десятая глава этого написанного на латыни сочинения называется “О свойствах и движениях упругих жидкостей, в особенности воздуха”.

110 Во многих отношениях идея Бернулли опережала свое время… – См. введение Бруша в Kinetic Theory.

110 Бернулли жил в эпоху, когда ученые… – Подробнее о жизни и работе Бернулли см. в статье: Hans Straub. Bernoulli, Daniel 11 The Complete Dictionary of Scientific Biography.

111 Применив эти законы к жидкостям… – Bernoulli. Hydrodynamics. in “… очень малых частиц, движущихся чрезвычайно быстро…” – Из десятой главы в работе Бернулли Hydrodynamics.

113 “.. интенсивность движения частиц”увеличивается. – См. выше.

113 “В статье написана полная чепуха”, – заключил рецензент. – Рецензентом был астроном сэр Джон Уильям Лаббок. Письмо хранится в архиве Королевского общества.

114 Как теоретик и талантливый математик… – См. Christa Jungnickel and Russell McCormmach. The Second Physicist: On the History of Theoretical Physics in Germany.

114 Статья Клаузиуса написана в примечательной манере. – Clausius. Nature of the Motion.

116 … средняя скорость каждой молекулы составляет… – Более легкие молекулы, такие как молекулы водорода и гелия, улетают из земной атмосферы, поскольку некоторая их доля движется на скоростях, превышающих скорость преодоления земного притяжения.

116… голландский метеоролог Христофор Бёйс-Баллот написал работу… – С. Н. D. Buijs-Ballot (Buys Ballot). Ueber die Art von Bewegung, welche wir Warme und Elektricitdt nennen (On the Nature of the Motion Which We Call Heat and Electricity) // Annalen der Physik, 1858.

117… вторую статью о кинетической теории… – Rudolf Clausius. Ueber die mittlere Lange der Wege, welche bei der Molecularbewegung gas-formiger Korper von den einzelnen MolecMen zuriickgelegt werden; nebst einigen anderen Bemerkungen uber die mechanische Wdrmetheorie (On the Mean Lengths of the Paths Described by the Separate Molecules of Gaseous Bodies) II Annalen der Physik, 1858.

118 … англоязычная версия второй его работы… – Из London, Edinburgh and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science, 4th sen, February 1859.

Глава девятая. Столкновения

119...двадцатипятилетний Джеймс Клерк Максвелл… – Подробнее о жизни и работе Максвелла читайте в книгах: Lewis Campbell. The Life of James Clerk Maxwell, Basil Mahon. The Man Who Changed Everything: The Life of James Clerk Maxwell.

119 “…второе купание в сезоне…” и “…гимнастическим упражнениям”. — Письмо Максвелла мисс Кэй, февраль 1857 года.

120 Он написал свою первую научную работу… – Статья On the Description of Oval Curves, and Those Having a Plurality of Foci была прочитана на заседании Эдинбургского королевского общества 6 апреля 1846 года.

120 “… непрямые и малопонятные ответы…” – Biographical Outline 11 Campbell. The Life of James Clerk Maxwell.

121 “…мы совершенно необходимы друг другу… ” – Письмо Максвелла мисс Кэй, февраль 1858 года.

121 … первой любовью Максвелла была его кузина Лиззи Кэй… – См. Mahon. The Man Who Changed Everything.

121 “Эта дама не была ни красива, ни крепка здоровьем, ни покладиста, но была сильно в него влюблена”. — Цит. по: David Lindley. Degrees Kelvin.

122 “Джеймс, пора домой…” — Цит. по: David Lindley. Degrees Kelvin.

122 “Пойдешь ли ты со мной…” — Стихотворение, написанное Максвеллом в 1858 году.

123 В этом Максвелл вдохновлялся работой астрономов. – В 1809 году математик и физик Карл Фридрих Гаусс опубликовал описание хитрого способа вычислить орбиту малой планеты Церера в соответствии с наблюдениями астрономов.

123 … астронома Джона Гершеля… – Статья Probabilities была опубликована в Edinburgh Review, 1850.

123 “Истинная логика нашего мира…” — Максвелл в письме своему другу Льюису Кэмпбеллу, 1850 год.

125 … попросить меткого стрелка… – Гершель в качестве примера использовал именно результат стрельбы из винтовки по мишени. Он поставил перед собой задачу определить, где находилась цель, имея лишь пулевые отверстия на стене. Затем он написал: “Допустим, винтовку заменяет должным образом установленный телескоп; [мишень] – звезда на вогнутой поверхности небес, наблюдаемая на протяжении нескольких дней в одно звездное время; выбоины на стене – градусы, минуты и секунды, считываемые с круговых шкал; а стрелка – наблюдатель; и мы получим все непосредственные астрономические наблюдения, где необходимо определить положение небесного тела”.

125 Сначала Максвелл повторил… – Статья Джеймса Клерка Максвелла “Пояснения к динамической теории газов” была прочитана на заседании Британской ассоциации содействия развитию науки в Абердине в 1859 году и опубликована в Philosophical Magazine в 1860 году.

126 Шансы снижаются аналогично… – Молекулярные скорости распределяются не точно по колоколообразной кривой. Последняя совершенно симметрична – шансы отклонения в большую и меньшую сторону равны. Однако молекулы в газе имеют теоретическую минимальную скорость – и эта скорость равна нулю. Теоретическая максимальная скорость не определена, хотя вероятность найти молекулы, которые движутся в три или в четыре раза быстрее среднего, предельно мала. Иными словами, скорости молекул формируют колоколообразную кривую, немного растянутую в сторону более высоких скоростей.

128… при колебаниях давления газа. – Это верно, пока температура газа остается неизменной.

129 “Единственный известный мне эксперимент…” — См. выше.

129 “Она мне полюбилась…” — Письмо от Максвелла Джорджу Габриелю Стоксу, май 18$9 года.

129 К несчастью для Максвелла… – Jo hn S. Re i d. Maxwell at Aberdeen 11 Raymond Flood, Mark McCartney, and Andrew Whitaker (eAsJ.James Clerk Maxwell: Perspectives on His Life and Work. Pp. 17–42, 304-10.

130 Там Максвелл вернулся к вопросу, который изучал в Абердине. – См. The Bakerian Lecture: On the Viscosity or Internal Friction of Air and Other Gases. Received November 23,1865, read February 8,1866.

133 … современники прекрасно знали о его статьях по кинетической теории. – См. введение в книге: Stephen G. Brush. Kinetic Theory. Vol. 1.

133 “Эй, Максвелл, никак не выйдете?” — Цит. по: Campbell. The Life of James Clerk Maxwell.

133 … интуиция подсказывала ему… – См. главу 17.

Назад: Глава шестая. Тепловой поток и конец времени
Дальше: Глава десятая. Подсчет способов