Фань Чжунъянь, который питался кашей

В эпоху династии Северная Сун был один известный министр по имени Фань Чжунъянь. Он родился в семье бедняков, а когда мальчику было два года, его отец умер. Мать не могла обеспечить семью, и ей пришлось выйти замуж еще раз.

Фань Чжунъяню очень нравилось читать. Ходить в школу он не мог, поскольку был слишком беден, однако когда ему исполнилось десять лет, он стал заниматься в монастыре. Каждый вечер он варил из неочищенного риса жидкую кашу, на следующий день она затвердевала, и он разрезал ее ножом на четыре части: утром съедал две и две оставлял на вечер. Если не было свежих овощей, он ел соленья. Жить ему было тяжело, однако он ни разу не пожаловался.

У Фань Чжунъяня был товарищ, который родился в семье чиновника. Он увидел, что Фань Чжунъянь каждый день ест только рис и не относится к этому, как к великой трудности, а целиком погружен в учебу. Он счел это удивительным, вернулся домой и рассказал об этом своему отцу. Отец сказал:

– Этот юноша подает большие надежды, отнеси-ка ему еды. Юноша понес еду Фань Чжунъяню, но тот никак не хотел ее брать. Долго они спорили, и кое-как все же удалось уговорить Фань Чжунъяна.

Через несколько дней товарищ снова пришел навестить Фань Чжунъяня. Однако все кушанья, которые он принес в прошлый раз, лежали нетронутыми и начали портиться. Он недоумевал. Тогда Фань Чжунъянь объяснил:

– Я очень признателен вам за еду, но я обычно ем кашу и привык к ней, мне совсем не кажется, что это невкусно. Если я сейчас привыкну к хорошей еде, что же я потом буду делать?

Так Фань Чжунъянь жил три года. Впоследствии он стал известным литератором, политическим деятелем и военным специалистом.

В юности мы должны прилежно учиться, постоянно заниматься саморазвитием, а став взрослыми – применять знания на практике. Смотря вверх – помогать государю, обращая помыслы к нижестоящим – приносить пользу народу. Так можно приобрести известность и прославить родителей. Предкам добавится блеск, и милость коснется потомков.