Ян-гуйфэй, которая умерла на склоне Мавэй
В годы правления Сюань-цзуна под девизом Кайюань (713–741 гг.) империя Тан вступила в период расцвета, на границах было спокойно, города пребывали в изобилии, и народ наслаждался миром. Сюань-цзун понемногу отошел от государственных дел и целыми днями блаженствовал вместе с любимой Ян-гуйфэй.
Ян-гуйфэй известна в истории Китая как одна из «четырех красавиц», но совсем не этим привлекала она Сюань-цзуна. На самом деле танский Сюань-цзун очень любил музыку, а Ян-гуйфэй хорошо чувствовала ритм, прекрасно пела и танцевала, особенно же хорошо ей удавалась игра на пипе. Танский Сюань-цзун видел в Ян-гуйфэй свою духовную спутницу и довольно вздыхал:
– Я обрел Ян-гуйфэй – самое большое сокровище!
Чтобы вызвать улыбку Ян-гуйфэй, танский Сюань-цзун совершил много абсурдных поступков. Он знал, что Ян-гуйфэй любит личжи, и, когда на юге наступил их сезон, приказал привезти оттуда во дворец самые свежие плоды, покрытые росой.
Чтобы личжи были нежными, лошади, на которых их доставляли, мчались изо всех сил, сбивая пешеходов, топча зерновые всходы, не считаясь ни с чем. Народ бранился:
– Красавица вскружила голову императору так, что даже на наши жизни ему наплевать!
Танский Сюань-цзун из-за того, что каждый день пел, танцевал, пил вино и веселился с Ян-гуйфэй, постепенно глупел. Он не обращал внимания на политику и назначил старшего брата Ян-уйфэй Ян Гочжуна вторым канцлером. Ян Гочжун был алчным и ненасытным человеком, он не вникал как следует в государственные дела, а вместо этого боролся за власть с первым канцлером Ли Линьфу.
А тем временем день ото дня крепла сила приграничных войск Ань Лушаня, они давно превзошли императорскую армию. Под лозунгом уничтожения изменников Ань Лушань с войском перешел границу и приготовился к мятежу.
Лишь узнав, что в стране произошел военный переворот, танский Сюань-цзун очнулся от сладких грез и поспешно послал армию подавить бунт Ань Лушаня. Однако Ян Гочжун и другие оказались неспособными полководцами, и армия вернулась, потерпев жестокое поражение; вот-вот должен был пасть Чанъань.
Сюань-цзуну ничего не оставалось, как впопыхах бежать с Ян-гуйфэй. Дойдя до гор Мавэй, сопровождающий его отряд отказался идти дальше. Они сказали:
– Благосклонность императора к наложнице привела к тому, что Ян Гочжун и другие изменники управляли страной, и только по этой причине мы оказались в таком плачевном положении. Просим императора убить брата и сестру Ян, чтобы успокоить всеобщее возмущение!
Сюань-цзун от безысходности приказал убить Ян Гочжуна и со слезами на глазах высочайше позволил умереть Ян-гуйфэй. Так талантливая и красивая Ян-гуйфэй повесилась на склоне Мавэй. Это горе не оставляло Сюань-цзуна всю жизнь.
Строфы шестьдесят первая-шестьдесят вторая
Минуло двадцать преемствий,
Протекло триста лет,
Уничтожен домом Лян,
И царство перешло.
Толкование
Правление династии Тан продолжалось почти триста лет, всего за это время сменилось двадцать императоров, пока трон тайского Ай-ди не был узурпирован Чжу Вэнем. Тогда установилась династия Лян, а династия Тан прекратилась.
