Чжоу-ван губит династию
Последнего правителя династии Шан звали Чжоу. Он, как и сяский Цзе, отличался праздностью и распутством, был еще более жестоким тираном.
В это время на северо-западе государства династии Шан было маленькое земледельческое царство, которое незаметно крепло, – Чжоу. Его правитель, Вэнь-ван, был совершенной противоположностью шанскому Чжоу-вану: был очень скромен и добродетелен.
Есть две небольшие истории, которые очень хорошо демонстрируют характеры этих правителей.
Шанский Чжоу-ван дни напролет не обращал внимания на государственную политику, он был увлечен пиршествами и развлечениями с любимой наложницей Да Цзи: они купались в вине, утоляли голод подвешенным на деревьях мясом, даже бесстыдно созывали обнаженных мужчин и женщин прохаживаться и резвиться вокруг.
Один старый министр не мог на это смотреть— это был дядя Чжоу-вана, Би Гань.
Для Би Ганя невыносимо было видеть деградацию династии Шан, он упрекнул шанского Чжоу-вана:
– Государь, вы целыми днями предаетесь пороку, никогда не молитесь за народ и не делаете жертвоприношений, не занимаетесь государственными делами, если так будет продолжаться, то непременно поднимется бунт – это погубит страну!
Да разве станет Чжоу-ван слушать такие неугодные речи! Он еще и обругал дядю:
– Противный старикан, что же ты никак не сдохнешь! Кто ты такой, чтобы указывать своему государю!
Би Гань расстроился, рухнул на колени, старческие слезы потекли по его лицу:
– Государь, я от всего сердца и со всей преданностью вас увещеваю!
Чжоу-ван пару раз холодно усмехнулся и сказал своему слуге:
– Хм, слышал, что у дяди государя чуткое и умное сердце, ну-ка, помогите-ка мне извлечь его наружу, посмотрим, действительно ли это так!
Так шанский Чжоу-ван убил своего дядю Би Ганя, вырвав у него сердце. О его зверском поступке пошла молва повсюду, люди и ненавидели, и боялись правителя.
Чжоуский Вэнь-ван в это время приумножал силы своего царства.
Однажды он узнал, что на берегу реки Вэй живет очень странный человек. Его звали Цзян Тайгун, он целыми днями удил рыбу. Сама по себе рыбалка – обычное занятие, но странность заключалась в крючке рыбака: он был совершенно прямой и на нем не было наживки! Более того, Цзян Тайгун всегда держал крючок на расстоянии трех чи (около 90 см) от поверхности воды! Какой же глупой должна быть рыба: ей надо сначала подскочить высоко, как карпу, перепрыгивающему драконьи ворота, а потом изо всех сил впиться в прямой и гладкий крючок – только тогда она попадется на удочку!
Человек, который так ловит рыбу, конечно, делает это не для того, чтобы что-то поймать. Чжоуский Вэнь-ван подумал,
что наверняка этот чудак просто хочет привлечь к себе внимание; кто знает, может, это человек редких способностей.
Вэнь-ван обрядился в чистые одежды, взял богатые подарки и отправился к Цзян Тайгуну, чтобы пригласить его на службу в качестве помощника в государственных делах. Цзян Тайгун положил удочку, установил подставку и, пока сам Вэнь-ван не потянул его уходить, не оставлял своего занятия.
Цзян Тайгун, сев в повозку, повелел Вэнь-вану впрячься и тащить повозку самому. Тот, задыхаясь, шел вперед, пока не кончились силы, а во время остановки только слушал, как Цзян Тайгун медленно говорил:
– Вы действительно добродетельный государь! Сегодня вы везли меня восемьсот шагов – хорошо же, я буду защищать династию Чжоу восемьсот лет без перерыва!
Цзян Тайгун в самом деле не нарушил своего обещания, он оказал огромную помощь У-вану, сыну Вэнь-вана, в войне против тирана Чжоу, это покончило с господством династии Шан, так была заложена основа Поднебесной династии Чжоу, которой служили Цзян Тайгун и его потомки из поколения в поколение на протяжении восьмисот лет.
Суть этих двух маленьких историй проста: чванство и невежество вредят государству, а смирение и мудрость завоевывают уважение.
Строфы пятидесятая-пятьдесят первая
By-ван из дома Чжеу
Истребил Чжеу-синь,
Восемьсот лет —
Слишком долговременно.
Толкование
Чжоуский У-ван пошел войной на Чжоу-вана и уничтожил династию Шан, основав династию Чжоу, правление ее длилось восемьсот лет.