Среди японских народных сказаний существует удивительная история под названием «Как журавль за добро отплатил». Она очень похожа на рассказанную выше легенду о Небесной деве, которая пряталась в раковине улитки-лужанки.

В давние времена жила-была одна старая добрая супружеская пара. Детей у них не было, жили они бедно. Однажды старик увидел раненого белого журавля. Старик спас его, принес домой и стал ухаживать за птицей. Когда рана зажила, журавль улетел. Через несколько дней в дом пожилой пары пришла красивая девушка и стала помогать старикам. Но однажды она внезапно превратилась в белого журавля и улетела. Старик со старухой поняли, что эта девушка была спасенным журавлем, который прилетел отблагодарить их за добро.