Глава двадцать шестая

Пол бросил Филу банку пива. О его душевном состоянии красноречиво говорило то, что он совершенно забыл про легендарную скорость реакции Фила Неллиса, вернее, про полное ее отсутствие. Банка ударила Фила по плечу.

— На хуя? — возмутился Фил.

— Прости, прости. Моя вина!

Проворчав себе что-то под нос, Фил полез за упавшей банкой под стол.

Впервые за несколько дней Пол снова оказался в офисе «Сыскного агентства МКМ». Фил занял стол напротив. Третье кресло у третьего стола оккупировала Мэгги, которая в данный момент смотрела на Пола с прежним деморализующим выражением морды.

— Нет, — сказал ей Пол.

Мэгги промолчала.

— Ты захотела китайскую еду, и вот результат: ты заблевала все заднее сиденье такси Абдула.

— Этот запах теперь будет выветриваться вечно, — заметил Фил из-под стола.

— Видишь, даже Фил со мной согласен.

Мэгги промолчала.

— Не вмешивайте меня в ваши дела, — сказал Фил.

— Тебе опять станет плохо.

Мэгги многозначительно промолчала.

Пол наклонился, поднял ее миску и поставил перед ней на стол. Затем он открыл банку и налил пиво собаке.

Она бесстрастно наблюдала за ним, пока он не закончил, а потом немедленно принялась лакать.

— Эй, полегче, бешеная сука.

Мэгги сумела небрежно прорычать, не поднимая глаз. Пол отодвинулся от нее подальше.

Фил откинулся на спинку кресла и открыл банку, моментально облившись с ног до головы.

— Да блядь! — сказал он.

— Зато теперь ты не будешь вонять собачьей блевотиной.

— Тоже верно.

Пол и Фил сделали по долгому глотку из своих банок.

— Помнишь, я говорил тебе, что нашел номер какой-то Симоны в машине Банни? — спросил Пол.

— Она перезвонила?

— Нет.

— Думаешь, Банни зависает у любовницы?

— Нет, — ответил Пол. — Господи, его уже неделю нет!

— Ну да, за неделю он бы себе стер все до мяса, — сказал Фил. — О боже! Мы можем поговорить о чем-нибудь другом? Сегодня я видел столько неприятного, что хватит на всю жизнь.

Пол решил показать Филу фотографию, на которой Джером Хартиган врывается в дом своего бывшего, а теперь очень мертвого коллеги Крейга Блейка. Но когда он заглянул в память фотоаппарата дяди Фила, то обнаружил расплывчатую картинку, на которой был виден лишь фрагмент дерева и немного травы — и никакого Хартигана. А значит, доказательств у них не имелось. Он пролистал фотографии назад, ругая себя за собственную никчемность, как вдруг наткнулся на картинки совсем другого рода. Фотоаппаратом не пользовались пару лет — с тех пор, как дядя Фила Пэдди умер от сердечного приступа. Быстрое пролистывание фотографий показало, что в последний раз дядя Пэдди и тетушка Линн применяли камеру для запечатления «особенного момента», который включал в себя полное отсутствие одежды и наличие множества интересных «игрушек». По закону подлости Фил увидел то, что теперь было невозможно «развидеть».

— Я в шоке, — сказал Пол.

— Я тоже, — ответил Фил.

— Не знаю даже, что и думать.

— И я. Как я буду теперь смотреть ей в глаза?

Пол простонал.

— Господи, только не начинай, а? Лучше подумай о том, что парень, за которым мы следим, вломился в дом мертвеца прямо на моих глазах. Он может быть убийцей!

— Но есть же «Пука», — возразил Фил. — Это они убили… как его там?

— Крейга Блейка.

— Вот его. Они же его убили!

— Но кто они такие? Никто этого не знает. Я раньше думал… Кстати, когда я нашел записку с номером Симоны, она была приклеена к пистолету, лежавшему в багажнике машины Банни.

— Типа настоящий пистолет?

Пол скорчил гримасу.

— Нет, блин, водяной! Да, тупица, настоящий.

— Можно мне из него пальнуть?

— Что? Не будь идиотом. Я хочу сказать, что видел убийцу и…

— Возможного.

— Ну хорошо, возможного убийцу, который вернулся на место своего преступления.

— Возможного.

— Да ты задолбал! Должен ли я, например, иметь пистолет для самозащиты?

— Ты же слышал, — сказал Фил, — про всех этих американцев, у которых есть оружие для самозащиты?

— Ну?

— Рано или поздно они кончают тем, что стреляют в себя.

— Да, но не намеренно.

— Выстрел есть выстрел.

— Да, — ответил Пол, — наверное, ты прав. На всякий случай я вынул все патроны. Честно говоря, этот пистолет меня пиздец как напугал.

— Ну так что? — сказал Фил. — Ты собираешься обращаться в полицию по поводу Хартигана?

— С чем? У нас нет доказательств. А если они узнают, что мы за ним следили, то нас арестуют.

— Значит, ты собираешься продолжить слежку?

— Не знаю, — ответил Пол, — но мне очень нужны четыре «штуки».

Пол сидел в том самом кресле, на которое садилась Дьяволица в красном платье. Ему показалось, что оно до сих пор немного пахло ее телом.

— Знаешь, что я тебе скажу, — произнес Фил. — Тебе нужно поговорить с кем-то умным — с тем, кто действительно разбирается в таких вещах.

— Я бы с удовольствием, — ответил Пол, — но она не отвечает на мои звонки.