88
Беспорядок.
89
По Фаренгейту (примерно 32 °С).
90
В Пепельную среду, день начала Великого поста в католической церкви, принято рисовать на лбу пеплом знак креста.
91
“Желе из гуавы” (Guava Jelly) – песня Боба Марли.
92
“Улетаю на реактивном самолете” (Leaving on a Jet Plane) – песня Джона Денвера.
93
“Где-то над радугой” (Somewhere over the Rainbow) – песня Израэля Каанои Камакавивооле.
94
“Неси свой бокал” (Bring Me Your Cup) – песня регги-группы UB40.
95
“Поддай жару” (Stir It Up) – песня Боба Марли.
96
Группа племен североамериканских индейцев.
97
Племя североамериканских индейцев.
98
Национальный парк в Орегоне.
99
Столбчатый утес в национальном парке Тасман.
100
Скалы в мексиканском штате Нуэво-Леон.
101
Скала в составе горного массива Эль-Капитан в национальном парке Йосемити.
102
Ущелье в Испании, популярное среди скалолазов.
103
Клиффорд Джозеф Харрис-младший, сценическое имя Ти Ай или Ти Ай Пи (р. 1980) – американский рэпер, актер и хип-хоп-продюсер. “Писанина” (Paper Trail) – его альбом 2008 года. “Все, что захочешь” (Whatever You Like) – песня с этого альбома.