Патогномоничный симптом – симптом, характерный для определенного заболевания.
19
Гхат – у индуистов каменное ступенчатое сооружение для ритуального омовения и/или место кремации.
20
Игра слов: In-fl ew-enza (влетела Энца) звучит как influenza (грипп). – Прим. пер.
21
Палмер – английский ученый и педагог, разработал систему упражнений, которая вырабатывает правильные навыки устной речи.
22
Бирретта – традиционный головной убор священников латинского обряда, шапка с тремя или четырьмя гребнями наверху и помпоном посередине.
23
Кварта – единица объема, применяемая в США, Великобритании и других странах. 1 кварта = 1,1 литра.
24
Дядя Сэм (англ. Uncle Sam, производное от начальных букв английских слов Un[ited] S[tates] [1]) – персонифицированный образ Соединенных Штатов Америки. – Прим. пер.
