Глава 30
Эмма

Меня будят крики и звуки шагов. Это похоже на паническое бегство по коридору, но огни все еще приглушены, большая часть лазарета по-прежнему в полутьме. Элли шевелится рядом и смотрит на меня.

– Мама, в чем дело?

– Я не знаю, дорогая. Ты должна остаться здесь со мной.

– Хочу посмотреть.

– Нет. Тебе нельзя.

Я притягиваю ее ближе и напрягаюсь, чтобы услышать, что происходит, но не могу разобрать слова.

Это борьба за последнюю еду?

Что-то хуже?

Шаги замирают; голоса стихают, а я жду, пытаясь услышать подсказку о том, что случилось. Тишина нервирует еще больше.

В дверях лазарета появляется фигура, одетая в военную форму, налобный фонарь на лбу. Луч света пронзает медицинский отсек подобно маяку.

Фигура делает шаг ко мне, а потом еще и еще, спешно проходя мимо белой занавески, которая частично закрывает мою кровать, его фонарь светит прямо мне в глаза. Судя по телосложению, я думаю, что это мужчина. Он протягивает руку, хватая Элли, и я бросаюсь вперед, тяну к нему свои тонкие руки, впиваясь в него ногтями.

– Па! – кричит Элли, обнимая его.

– Джеймс?

– Я здесь.

Облегчение накрывает меня волной, а его слова как будто исцеляют меня. Боль в теле исчезает, а вместе с ней и голод.

Я поднимаю руку, закрывая его фонарь.

– Ой. Извини, – бормочет он, осматривая меня, и в его взгляде читаются боль и беспокойство о нас. – Что случилось, Эмма? У тебя все нормально?

– Я в порядке.

– Расскажи мне, что произошло.

– Сейчас это не имеет значения. Просто скажи мне, что мы уходим отсюда.

– Мы уходим отсюда. Прямо сейчас.