* * *
Речі, як люди, старіють, вмирають,
Нас передчасно, бува, полишають,
Що тут поробиш?! Зайве тужити.
Можна без кожної речі прожити.
Люди – не речі. Біль не вщухає,
Душу та серце безжалісно крає,
Силує розум за ними тужити…
Що тут поробиш?! Мусимо жити.
З ними за ланки ідей сперечалися.
Їх вже немає. А ми ще зосталися.
Все би віддав за для тої людини…
Не повернути жодної днини.
>>>>>
Вещи, как люди, подчас умирают,
Нас преждевременно вдруг оставляют.
Что тут поделать?! Излишне тужить.
Можно без каждой спокойно прожить.
Люди – не вещи. В нас боль не стихает,
Душу и сердце страдать заставляет.
Разум тоскует, памятью мается…
Что же поделать? Жизнь продолжается.
Прошлое тает распавшимся сном.
Их больше нет. А мы дальше живём.
Поговорить бы, в глаза заглянуть…
Отдал бы всё! Но ни дня не вернуть.
