Книга: Песни ветра
Назад: * * *
Дальше: * * *

СТИХИ НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ И ПЕРЕВОДЫ

* * *

Речі, як люди, старіють, вмирають,
Нас передчасно, бува, полишають,
Що тут поробиш?! Зайве тужити.
Можна без кожної речі прожити.

 

Люди – не речі. Біль не вщухає,
Душу та серце безжалісно крає,
Силує розум за ними тужити…
Що тут поробиш?! Мусимо жити.

 

З ними за ланки ідей сперечалися.
Їх вже немає. А ми ще зосталися.
Все би віддав за для тої людини…
Не повернути жодної днини.

 

>>>>>

 

Вещи, как люди, подчас умирают,
Нас преждевременно вдруг оставляют.
Что тут поделать?! Излишне тужить.
Можно без каждой спокойно прожить.

 

Люди – не вещи. В нас боль не стихает,
Душу и сердце страдать заставляет.
Разум тоскует, памятью мается…
Что же поделать? Жизнь продолжается.

 

Прошлое тает распавшимся сном.
Их больше нет. А мы дальше живём.
Поговорить бы, в глаза заглянуть…
Отдал бы всё! Но ни дня не вернуть.
Назад: * * *
Дальше: * * *

HrowardRom
казино вавада отзывы реальных игроков Верховье какой сейчас сайт казино онлайн Кыштым вавда азартные игры 2000 reindeer в вашем городе vavada веб камера в лас вегасе онлайн в казино в вашем городе вавда вулкан лицензионное казино в вашем городе
HrowardRom
сайт казино отзывы Изобильный титан казино вывод денег вавда саундтнек к фильму казино рояль в вашем городе vavada обзор и зеркало Южа вавда казино дания в вашем городе
Psorinfew
Существует несколько различных форм псориаза, которые невозможно свести к какому – то одному общему состоянию. У 80% людей заболевших проявляется бляшечная форма. Основным симптомом заболевания являются красные выступающие бляшки, покрытые серебристо — белыми чешуйками, которые легко отпадают. какому все это лечить смотрите на сайте anatomia-psoriaza.ru.
Williamdix
Часто слышны жалобы на чужих и даже своих детей, что они не такие, что раньше дети были лучше. Портал vse-o-detyakh.ru рассказывает как изменить ситуацию и кто виноват на самом деле. Хотя ответ и очевиден - сами родители, но вот объяснения весьма интересное и поучительное.
Willardmum
Charming phrase fibroidsmiraclescam