Цит. по: Дж. Р.Р. Толкин. Утраченный путь и другие произведения. Пер. М. Виноградовой. С. 161. – Примеч. пер.
18
Дж. Р.Р. Толкин. Дети Хурина. М.: АСТ, 2018. С. 278. – Примеч. пер.
19
В русском переводе в эльфийских именах и названиях проставлено ударение согласно правилам, изложенным в Приложении Е к «Властелину Колец»; для удобства читателя в скобках дается написание латиницей. – Примеч. пер.