ПАВУЧКИ: ПРАЗДНИЧНЫЕ ПАУТИНКИ

УКРАИНА

Если под Рождество вы окажетесь в украинском доме, то можете подумать, что попали на празднование Хэллоуина. Рождественские ели, ялинки, здесь часто украшают золотыми и серебряными паутинками и крошечными декоративными паучками, немного напоминающими реквизит аттракциона «Дом с привидениями». Впрочем, эти милые членистоногие отнюдь не внушают ужас, а, напротив, напоминают о надежде, любви и прочих приятных вещах, которые принято связывать с праздниками.

Традиция восходит к трогательной украинской сказке о бедной вдове. Ее дети пришли в восторг, когда рядом с их домом как по волшебству выросла новогодняя елка, но у женщины не было денег на украшения, поэтому в сочельник вся семья легла спать в слезах. В ту ночь паучки услышали их всхлипы и покрыли дерево изящной блестящей паутиной. Когда утром вдова и дети проснулись и увидели их искусную работу, праздник был спасен.

В честь этого во многих украинских семьях елки по сей день украшают золотыми и серебряными паутинками из бумаги или проволоки и маленькими павучками. Кое-кто даже перестает выгонять пауков из дома за несколько недель до Рождества. Пауки и паутина встречаются в традиционных песнях, детских книгах и народном творчестве.

Рассказчики всячески стараются приукрасить историю, и она обрастает все новыми деталями. По одной из версий, паутинки превратились в настоящее золото и серебро, по другой — переливались на солнце как драгоценные металлы, так что вдова в то рождественское утро могла почувствовать себя богатой. Еще одна версия связана с рождением Христа: когда Святое Семейство бежало от солдат Ирода, Мария с Иосифом укрылись в пещере, а добрые пауки помогли им надежно спрятаться, затянув вход паутиной. Солдаты ничего не заметили и прошли мимо.

Так что в следующий раз во время генеральной уборки подумайте, стоит ли трогать паутину в углу комнаты.

Отправить