Книга: Письма сыну
Назад: Нинель Исмаилова. Евгений Леонов, с которым мы не расстаёмся
Дальше: Озвучивание

Роли Евгения Леонова в театре и кино

Роли в театре

Московский театр Дзержинского района

1947

«Ровесники» А. Авдеенко (реж. В. Власов) – Колька

Московский драматический театр имени К. С. Станиславского

1948

«Три сестры» А. Чехова (реж. М. Кедров) – Денщик

«День чудесных обманов» Р. Шеридана (реж. Ю. Мальковский, Г. Кристи) – Лопес

1949

«Глубокие корни» Дж. Гоу и А. Д’Юссо (реж. Б. Флягин) – Чак Уоррен

«Две судьбы» Н. Зелеранского и Р. Хигеровича (реж. Б. Флягин) – Абишев

«С любовью не шутят» П. Кальдерона (реж. Б. Равенских) – Дон Диего

«Отцы и дети» Л. Муравьевой по И. Тургеневу (реж. В. Дудин) – слуга в доме Одинцовой

1950

«Жизнь начинается снова» В. Собко (реж. Ю. Мальковский) – Клаус Нейдорф

1951

«Грибоедов» С. Ермолинского (реж. М. Яншин) – слуга на балу

«Правда о его отце» М. Калиновского и Л. Березина (реж. Е. Весник и Л. Елагин) – Отто

«Юность вождя» Г. Нахуцришвили (реж. М. Яншин и Ю. Мальковский) – Иванидзе

1952

«Девицы-красавицы» А. Симукова (реж. М. Яншин, С. Туманов) – Виктор Шмелев

1953

«Бесприданница» А. Островского (реж. М. Яншин) – Робинзон

«Крошка Доррит» А. Бруштейн по Ч. Диккенсу (реж. С. Туманов) – Джон

«На улице счастливой» Ю. Принцева (реж. М. Яншин и Т. Кондрашов) – Федор Рудый

1954

«Весенний поток» Ю. Чепурина (реж. А. Зиньковский) – второй шофер

«Дни Турбиных» М. Булгакова (реж. М. Яншин) – Лариосик

«Чайка» А. Чехова (реж. М. Яншин) – Повар

1956

«Трус» А. Крона (реж. А. Аронов) – Василий Барыкин

«Домик у моря» С. Цвейга (реж. А. Аронов) – молодой моряк

1957

«Ученик дьявола» Б. Шоу (реж. Р. Иоффе) – Кристи

1958

«Раскрытое окно» Э. Брагинского (реж. А. Аронов) – Игорь

«Неизвестный» М. Соболя (реж. В. Бортко) – Кутан

«Де Преторе Винченцо» Э. де Филиппо (реж. М. Яншин, Ю. Мальковский) – Винченцо

1959

«Здравствуй, Катя» М. Львовского (реж. М. Яншин, А. Аронов) – Вадим

1960

«Верю в тебя» В. Коростылева (реж. Е. Завадский, Б. Львов-Анохин) – Сергей

«Снежная королева» Е. Шварца (реж. Е. Завадский) – Сказочник

«Встречи на дорогах» Э. Брагинского (реж. Е. Симонов) – Колька

1962

«Дайте крышу Маттуфлю!..» И. Жамиака (реж. А. Карев) – Каролин

«Первый встречный» Ю. Принцева (реж. М. Яншин) – Константин Тимофеевич Шохин

1963

«Трехгрошовая опера» Б. Брехта (реж. С. Туманов) – Пичем

«Палуба» Л. Зорин (реж. М. Карклялис) – Солодкий

1964

«Шестое июля» М. Шатрова (реж. Б. Львов-Анохин) – часовой

1965

«Энциклопедисты» Л. Зорина (реж. Б. Львов-Анохин) – Куманьков

«Материнское поле» Ч. Айтматова (реж. Б. Львов-Анохин) – эпизод

1966

«Антигона» Ж. Ануя (реж. Б. Львов-Анохин) – Креон

1967

«Однажды в двадцатом» Н. Коржавина (реж. Б. Львов-Анохин, М. Резникович) – Ключицкий

Московский академический театр имени Владимира Маяковского

1969

«Дети Ванюшина» С. Найденова (реж. А. Гончаров) – Ванюшин

1971

«Таланты и поклонники» А. Островского (реж. М. Кнебель, Н. Зверева) – Нароков

1972

«Человек из Ламанчи» Д. Вассермана и Д. Дэриона (реж. А. Гончаров) – Санчо Панса

Московский театр имени Ленинского комсомола

1974

«Тиль» Г. Горина по роману Ш. де Костера (реж. М. Захаров) – Ламме Гудзак

1975

«Иванов» А. Чехова (реж. М. Захаров) – Иванов

1978

«Вор» В. Мысливского (реж. М. Захаров) – Отец

1979

«Синие кони на красной траве» («Революционный этюд») М. Шатрова (реж. М. Захаров, Ю. Махаев) – крестьянский ходок

1983

«Оптимистическая трагедия» В. Вишневского (реж. М. Захаров) – Вожак

1986

«Диктатура совести» М. Шатрова (реж. М. Захаров) – Подсудимый

1989

«Поминальная молитва» Г. Горина по Шолому-Алейхему (реж. М. Захаров) – Тевье

Роли в кино

1948

«Карандаш на льду» (реж. В. Немоляев) – дворник

1949

«Счастливый рейс» (реж. В. Немоляев) – пожарный

1951

«Спортивная честь» (реж. В. Петров) – официант в ресторане

1954

«Морской охотник» (реж. В. Немоляев) – Кок

1955

«Дело Румянцева» (реж. И. Хейфиц) – Мишка Снегирев, шофер

«Дорога» (реж. А. Столпер) – Паша Еськов, шофер

1956

«Секрет молодости» (реж. В. Фетин) – главная роль

1957

«Улица полна неожиданностей» (реж. С. Сиделев) – милиционер Сердюков

«Неповторимая весна» (реж. А. Столпер) – Алексей Степанович Кошелев Шуша, муж Нины, врач

1958

«Трудное счастье» (реж. А. Столпер) – Агафон, коммунар

1959

«В этот праздничный вечер» – Федор, таксист

«Не имей 100 рублей…» (реж. Г. Казанский) – Мухин

«Снежная сказка» (реж. А. Сахаров, Э. Шенгелая) – Старый год

«Произведение искусства» (реж. М. Ковалев) – Саша Смирнов

«Повесть о молодоженах» (реж. С. Сиделев) – Федя Макаров

1961

«Полосатый рейс» (реж. В. Фетин) – Глеб Савельевич Шулейкин

1962

«Черемушки» (реж. Г. Раппапорт) – Барабашкин

1963

«Короткие истории» (реж. М. Григорьев; миниатюры «Мошенник», «Осторожный человек», «Шутки-малютки») – мошенник / заказчик / зять

«Мамочка и два трутня» (реж. Н. Экк) – милиционер

«Крепостная актриса» (реж. Р. Тихомиров) – Иван Павлович Кутайсов, граф

1964

«Донская повесть» (реж. В. Фетин) – Яков Шибалок

1965

«Над нами Южный крест» (реж. В. Ильенко, И. Болгарин) – продавец-инвалид на рынке

«Тридцать три» (реж. Г. Данелия) – Иван Травкин

1966

«Сказки русского леса» (реж. Ю. Сааков) – охотник

«Снежная королева» (реж. Г. Казанский) – король

1967

«Фокусник» (реж. П. Тодоровский) – Степан Николаевич Росомахин

«Зареченские женихи» (реж. Л. Миллионщиков) – Сват Коротейка

1968

«Урок литературы» (реж. А. Коренев) – Павел Петрович Вронский, отец Нины

«Виринея» (реж. В. Фетин) – Михайло

«Зигзаг удачи» (реж. Э. Рязанов) – Орешников

«Первый курьер» (реж. В. Янчев) – Критский

1969

«Не горюй!» (реж. Г. Данелия) – Егор Залетаев, русский солдат

«Гори, гори, моя звезда» (реж. А. Митта) – Пашка, киношник

«Чайковский» (реж. И. Таланкин) – Алеша

1970

«Меж высоких хлебов» (реж. Л. Миллионщиков) – Павло Стручок

«Карусель» (реж. М. Швейцер) – Нюхин

«Белорусский вокзал» (реж. А. Смирнов) – Иван Приходько, слесарь

1971

«Джентльмены удачи» (реж. А. Серый) – Евгений Трошкин / Доцент

1972

«Большая перемена» (реж. А. Коренев) – Леднев

«Гонщики» (реж. И. Масленников) – дядя Ваня

«Ехали в трамвае Ильф и Петров» (реж. В. Титов) – Виталий Капитулов

1973

«Совсем пропащий» (реж. Г. Данелия) – король

1974

«Премия» (реж. С. Микаэлян) – Василий Потапов, бригадир

«Под каменным небом» (реж. К. Андерсен, И. Масленников) – Кравцов, лейтенант

1975

«Старший сын» (реж. В. Мельников) – Андрей Григорьевич Сарафанов

«Шаг навстречу» (реж. Н. Бирман) – Серафим Никитич

Афоня (реж. Г. Данелия) – Коля, штукатур

«Соло для слона с оркестром» (реж. О. Липский) – Иванов, директор цирка

1976

«Длинное, длинное дело» (реж. Г. Аронов, В. Шредель) – следователь Лужин Михаил Петрович

«Легенда о Тиле» (Фильм первый: «Пепел Клааса»; фильм второй: «Да здравствуют нищие!») (реж. А. Алов, В. Наумов) – Ламме Гудзак

1977

«Смешные люди!» (реж. М. Швейцер, С. Милькина) – Алексей Алексеевич, регент

«Женитьба» (реж. В. Мельников) – Бальтазар Бальтазарович Жевакин

«Мимино» (реж. Г. Данелия) – Иван Сергеевич Волохов, ветеран войны

«И это все о нем» (реж. И. Шатров) – Прохоров

1978

«Дуэнья» (реж. М. Григорьев) – Мендосо

«Обыкновенное чудо» (реж. М. Захаров) – король

1979

«Верой и правдой» (реж. А. Смирнов) – Евгений Савельевич Банников, представитель министерства строительства

«За спичками» (реж. Л. Гайдай, Р. Орко) – Антти Ихалайнен

«Осенний марафон» (реж. Г. Данелия) – Василий Игнатьич Харитонов, сосед Бузыкина

«Отпуск в сентябре» (реж. В. Мельников) – Кушак

1980

«О бедном гусаре замолвите слово» (реж. Э. Рязанов) – Афанасий Бубенцов

1982

«Дом, который построил Свифт» (реж. М. Захаров) – великан Глюм

«Слезы капали» (реж. Г. Данелия) – Павел Иванович Васин

1983

«Уникум» (реж. В. Мельников) – директор НИИ

1984

«Время и семья Конвей» (реж. В. Басов) – Алэн Конвей в зрелом возрасте

1986

«Кин-дза-дза!» (реж. Г. Данелия) – Уеф, Чатланин

1988

«Убить дракона» (реж. М. Захаров) – бургомистр

«Диктатура совести» (реж. М. Захаров) – осужденный взяточник

1990

«Паспорт» (реж. Г. Данелия) – советский посол в Австрии

1993

«Поминальная молитва» (реж. В. Безега, М. Захаров, Ю. Махаев) – Тевье

«Настя» (реж. Г. Данелия) – Яков Алексеевич, директор магазина канцтоваров

«Американский дедушка» (реж. И. Щеголев) – американский дедушка

«Сыскное бюро „Феликс“» (реж. В. Лаптев) – дядя Ваня

Киножурнал «Фитиль»

1967

Фитиль № 60 (сюжет «Тяжелый случай») – управдом

Фитиль № 61 (сюжет «Операция „Неман“») – милиционер

Фитиль № 63 (сюжет «Маляр» по рассказу Н. Тэффи) – маляр

1968

Фитиль № 72 (сюжет «Обчистили») – посетитель

1969

Фитиль № 64 (сюжет «Розыгрыш») – Сидоров

Фитиль № 87 (сюжет «Во имя науки») – пьяница

1974

Фитиль № 139 (сюжет «Трезвый подход») – пациент вытрезвителя

1975

Фитиль № 159 (сюжет «Человек и закон») – охранник природы

Назад: Нинель Исмаилова. Евгений Леонов, с которым мы не расстаёмся
Дальше: Озвучивание