Бэнкрофт и Уэнтуорт
То, что Артур Ли был первым, кто открыто обвинил Бэнкрофта в «шпионаже за деньги британского правительства», еще больше подтверждает его проницательность как контрразведчика. Ли предъявил это обвинение самому Франклину и, более того, представил доказательства. Бэнкрофт неоднократно бывал в Лондоне и всякий раз «уединялся с Тайным советом». Эта информация попала к Артуру Ли от его брата, Уильяма, чья поразительная политическая карьера в Англии давала ему немало преимуществ для такой импровизированной контрразведки. Уильям Ли был не только процветающим торговцем табаком, но и с 1773 по 1774 год занимал пост одного из двух шерифов Лондона, будучи затем избран членом совета Олдгейта вместо Джона Шекспира. То, что гражданин Виргинии, одной из самых мятежных колоний короля Георга, был избран на этот влиятельный пост через несколько недель после битвы при Лексингтоне, наглядно демонстрирует «несоответствующее общественное мнение в Англии того времени по отношению к Америке. Ни один американец никогда прежде не удостаивался поста олдермена Лондона», который был пожизненным. Олдермен был глубоко уважаемым городским чиновником, выполнявшим обязанности мирового судьи и лидера полноправных граждан, то есть избирателей, своего округа. Если Уильям Ли считал поведение доктора Бэнкрофта подозрительным, то он был не из тех, кого можно было тронуть досужими или злобными сплетнями; и его предупреждение заслуживало внимания каждого патриота колоний.
Франклин, однако, был совсем другим. Его обычно сдержанные и любезные манеры изменили ему перед лицом обвинений Артура Ли. Эдвард Бэнкрофт считался его старым другом и преданным учеником, а великие люди испытывают нежные чувства к своим ученикам. Именно Ли впоследствии признали виновным и осудили за то, что теперь можно рассматривать как историческую проницательность. Безграничная вера Франклина оказалась надежным прикрытием для шпионажа, в котором нуждался Бэнкрофт; и негодование Франклина, похоже, в значительной степени обезоружило братьев Ли. Занимаясь шпионажем, чтобы обеспечить себе приличный доход, Бэнкрофт обратил свой беспокойный ум к другому занятию. Он обладал врожденным азартным инстинктом игрока, верой в свою звезду и всегда находился на грани обогащения за счет удачных финансовых спекуляций. Франклин, по-видимому, как не замечал, так и не возмущался этими явными отступлениями от науки, медицины или государственных дел, и любопытно отметить, что это был британский наниматель Бэнкрофта, кто высказал свои решительные возражения.
Король Георг III испытывал такое же отвращение к биржевым азартным играм, как и любой неопытный игрок к благотворительному фасаду фондовой биржи. Как только английский государь узнал о безудержном стремлении Бэнкрофта забыть о войне и предаться финансовым спекуляциям, он обвинил его также в игре на деньги со своей честью. «Этот человек — двойной шпион!» — воскликнул Георг. Если он приехал сюда продавать американские секреты Франклина в Лондоне, то почему бы такому человеку не вернуться во Францию с грузом британских секретов на продажу?
Бэнкрофт всегда делал вид, что приносит в Пасси «кучу информации» — новости о передвижениях британских войск, о британском флоте в море и о планах министерств — разведданные, состряпанные его работодателями так, чтобы они выглядели важными, но, как правило, ложными или уже настолько устаревшими, чтобы причинить вред. Это была форма защитной окраски, предложенная лондонскими джентльменами, которые уважали ум и честность Франклина и меньше всего боялись, что «мягкий и добрый» Бэнкрофт может совершить слишком много поездок. Недоверие Франклина к нему, как только оно пробудилось, навсегда положило конец архижульничеству доктора. Франция и Англия еще не вступили в войну, но французским властям не составило большого труда найти предлог, чтобы выставить Бэнкрофта из своей страны.
Таким образом, мы видим, что Георг III, по крайней мере в делах секретной службы, являлся не совсем тем слепым и сварливым старым деспотом на троне, как его представляли себе противники из колоний. Бэнкрофт действовал как двойной шпион, а собственные министры Георга спонсировали это мошенническое предприятие. Чтобы укрепить американскую веру в секретную службу Бэнкрофта, британское министерство даже арестовало его за шпионаж, после чего Континентальный конгресс был вынужден платить доктору жалованье за его опасные старания. Имеются свидетельства, что он послал письмо с резким упреком, когда однажды перевод его жалованья, как американского шпиона, был задержан.
Кажется невероятным, что частые визиты Бэнкрофта в Лондон не возбудили подозрений Франклина или хотя бы не напомнили великому человеку о пылкости и убедительности обвинений, выдвинутых Ли. Однако если Бэнкрофт выдавал себя за американского агента, то он, конечно же, должен был посещать Англию для шпионской деятельности. На самом деле он отправился туда с тремя целями: с докладом на Даунинг-стрит, проследить за своими «личными спекуляциями на биржах» и посоветоваться с человеком, который, как правило, был его партнером как в шпионаже в пользу Великобритании, так и в спекулятивных схемах. Этим близким другом и коллегой по интригам был Пол Уэнтуорт, который принадлежал к знатной семье из Нью-Гэмпшира, долго жил в Лондоне и превосходил Бэнкрофта как в развитии интеллекта, так и в умении вести себя в обществе. Не то чтобы доктор испытывал недостаток в светских манерах или интеллектуальных способностях — хоть он и был уроженцем Уэстфилда в Массачусетсе и, согласно Джону Адамсу, учеником Сайласа Дина, чьи прежние занятия включали в себя преподавание в школе, — Бэнкрофт впоследствии получил образование в Англии и как врач, «натуралист и химик, человек разносторонних талантов, друг (в свое время) Франклина и Пристли», сделавший открытия в крашении и ситценабивном деле, он был хорошо принят. Близость с Уэнтуортом служила одним из доказательств его положения, ибо Уэнтуорт являл собой этакий непреходящий образец английского джентльмена. Дальний родственник маркиза Рокингема, он был владельцем плантации в Суринаме, где, собственно, и проводились некоторые эксперименты Бэнкрофта с окрашиванием «тирским пурпуром».
Карон де Бомарше, со своим драматургическим чутьем, превозносил «Уинтуэта» как «одного из умнейших людей Англии». И все же Пол Уэнтуорт — «образованный, говорящий на французском так же хорошо, как и вы, и лучше меня», — докладывал Бомарше графу де Вержену, не имея ни собственности, ни влияния, ни возможностей, — по какому-то сомнительному капризу своей честолюбивой колониальной натуры завербовался в качестве политического тайного агента. По словам одного из тех, кто в последнее время наиболее тщательно исследовал его характер, намерения и обширную переписку, Уэнтуорт ненавидел термин «шпион» и тем не менее являл собой умеющего добиться расположения и неутомимого шпиона, который ожидал от англичан в качестве награды «финансовую компенсацию, баронство и место в парламенте». Цена Уэнтуорта, которую он так и не получил, не выглядела чрезмерной, поскольку он, по всей видимости, обладал теми качествами, которые необходимы для наиболее эффективной шпионской компании. Сам он рисковал редко, но, несомненно, был бесценным и виртуозным мастером вербовки. Даже Эдвард Бэнкрофт, этот великий простак, заявил, что все его участие в интригах Даунинг-стрит должно быть приписано непреодолимой убежденности Уэнтуорта.
Как бы правдиво это ни было, но, как только добропорядочный Эдвард оказался вовлечен в эту игру, он превратился в профессионала. Шпионаж Бэнкрофта за своим другом и покровителем Франклином — каким бы отвратительным он ни казался — может вызвать некоторое оправдание в сознании многих других людей, родившихся в Америке. Предлогом для измены Арнольда служила его якобы вера в то, что колонии завоюют себе «свободу» лишь для того, чтобы попасть в деспотические руки французской монархии Бурбонов. Возможно, Бэнкрофт также культивировал в своем уравновешенном уме оправдание, что в конце концов тирания короля Георга необоснованно преувеличена. Но как насчет Бэнкрофта, британского шпиона, и Бэнкрофта, французского шпиона в Ирландии? Эта его миссия была чистой воды секретной службой.
В «Великой истории Англии» Леки этот агент появляется вновь. «И хотя не существует никаких документальных свидетельств того, что французский агент побывал в Дублине в 1784 году, несомненно то, что пять лет спустя, то есть в 1789 году, некий Бэнкрофт, американец по происхождению, был послан с секретной миссией из Франции в Ирландию». Бэнкрофт отправился в Ирландию в качестве французского агента, но его рапорт, сохранившийся в Министерстве иностранных дел в Париже, по словам доктора Фитцпатрика, ясно доказывает, что он продолжал вести двойную игру и в первую очередь оказывал услугу правительству в Лондоне. Полученные от Бэнкрофта сведения приняли такой обескураживающий характер, что все помыслы во Франции о помощи ирландскому восстанию на тех же условиях, что и недавней колониальной революции в Америке, были немедленно отброшены. Этот малопонятный поступок шпиона, вероятно, сослужил Британии гораздо большую службу, чем все его изощренное воровство секретов Франклина.