Дом Саммерлин был просто мусоркой. Я стояла в центре комнаты, глядя на беспорядок. Сигарета догорала на ковре, остатки косметики валялись в раковине, не поддающиеся идентификации пятна на полу.

– Я собрала для тебя вещи, – сказала Лола, стоя у двери.

Я подпрыгнула, мое сердце бешено колотилось.

– Ты меня напугала.

У меня сдавали нервы. Я села на неубранную кровать и разгладила одеяло, как будто это могло помочь.

– Это место – настоящая катастрофа.

Лола пожала плечами.

– Вот для чего нужны залоговые депозиты, – она скрестила руки на груди, – так… ты с нами?

– Я здесь, не так ли?

– Ты с нами, с нами ли ты? Группа зовется группой не просто так. Нам нужно быть одним целым. Ты готова к этому сейчас?

Я пожала плечами, не глядя на нее.

– Конечно.

Я услышала, как Лола вздохнула и переступила, стукнув каблуками.

– Это тот самый парень? Водитель лимузина?

– А что с ним?

– Он что, еще один Четт? Еще один парень, который будет развлекаться с тобой бог знает сколько лет? Потому что, честно говоря, Кейси…

– Он умирает.

Лола уронила руки.

– Что значит, он умирает?

Я уставилась на нее, качая головой. Она вздернула подбородок.

– Ты имеешь в виду, реально умирает?

Я молча кивнула.

– Рак?

– Сердечная недостаточность. Медленная сердечная недостаточность.

«Медленный сбой, который заберет его, охренеть, как быстро…»

– Черт, – Лола села рядом со мной на кровать, – милая, мне так жаль, – она обняла меня, а я почти ничего не почувствовала, – ну, ты же встретила его в пятницу вечером, верно? Или в субботу утром? Когда ты пришла в себя на его диване?

– Да, а что?

– Так что… хреново, что он болен, но ты знаешь его всего четыре дня. Если что…

Я моргнула, глядя на нее.

– И что же?

– Просто хочу сказать, что ты узнала о его состоянии до того, как слишком сильно привязалась. Меньше всего тебе хотелось бы связываться с кем-то, кто не может дать тебе будущего.

– Нет, – я вскочила с кровати, энергично тряся головой, – нет, ты не сделаешь этого!

– Не сделаю чего? Открою тебя глаза на реальность?

– Не станешь говорить о нем. Ты не знаешь, – я замахала руками, – неважно. Я не буду говорить с тобой о нем. Или об этих четырех днях. Они мои. Так что давай… черт, пойдем уже. Нам нужно успеть на самолет.

– Рада это слышать, – раздался голос у двери. Джинни прислонилась к косяку, скрестив руки на груди поверх черной рубашки с рисунком посередине. Она откинула прядь темных волос с глаз.

– Ты готова присоединиться к нам?

– У нас все в порядке, Джинни, – сказала Лола, глядя на меня мягкими от сострадания глазами, в которых читалось и жесткое «не испорть все». – Она готова. Верно? Ей нужен был небольшой перерыв. Какое-то время, чтобы остыть. В этом нет ничего плохого.

– Да, я отдохнула, – сказал я, – теперь я готова.

– Хорошо, – ответила Джинни.

Когда я протиснулась мимо нее, она бросила пустую угрозу, которую использовала против меня с тех пор, как я присоединилась к группе:

– Ведь, знаешь, есть сотня гитаристок, которые готовы на убийство, чтобы оказаться на твоем месте.

Я пробормотала себе под нос:

– Правда?

В пятницу был первый концерт в Денвере, и я отыграла шоу трезвой. Сказать, что это была катастрофа, значит, ничего не сказать. Я запорола свое соло на «Talk Me Down», я опоздала на начало в трех разных песнях и сымпровизировала вступительные аккорды для «Taste This» в конце, забыв, что мы уже играли ее. Джинни пришлось остановить шоу и пошутить о раннем выступлении «на бис», стреляя в меня убийственным взглядом.

– Что за чертовщина, Кейси? – кричала она на меня в зеленой комнате, – ты уходишь и берешь отпуск на четыре дня, чтобы вроде как привести себя в порядок, а потом возвращаешься еще более чокнутой, чем раньше. Ты пытаешься нас погубить?

Вайолет и даже Лола ждали ответа.

– Мне очень жаль, – сказала я, – сегодня я была не в форме. Завтра я буду в порядке, обещаю.

Но я не была в порядке, во всяком случае, внутри. Мне удалось провести концерт на следующую ночь, не облажавшись, но в ту же секунду, когда он закончился, я налетела на тайник с алкоголем в зеленой комнате. От первого обжигающего вкуса виски меня чуть не стошнило. Второй был лучше. К пятому боль в сердце еще не совсем прошла, но была терпимой. Мы веселились в нашем отеле, с группой и пятьюдесятью ближайшими друзьями, толпились в люксах, которые снимал Джимми. У меня никогда не было клаустрофобии, но в ту ночь я ее почувствовала. Слишком много людей, слишком громко разговаривают, слишком много пьют. Дым от дури и сигарет висел в воздухе серой дымкой, а музыка была такой громкой, что я едва могла расслышать парня, висящего у меня на плече. Он был высоким, красивым в своем роде. Как гангстер. Его щетина оцарапала мою щеку, когда он наклонился. Не персонал и не часть команды. Может быть, друг звукорежиссеров. Или нет. Я не знала, кто он такой, и была слишком пьяной, чтобы это выяснять. Разве это имеет значение?

Он может быть кем угодно, и я могу быть кем угодно для него.

– Кто угодно плюс кто угодно равняется никто, – пробормотала я невнятно.

– Ты напрасно тратишь время, – рассмеялся он. Он наклонился, его влажное от водки дыхание коснулось моего уха. – Хочешь уехать отсюда?

– Да, – сказала я, – действительно хочу. Я действительно чертовски хочу уехать отсюда.

Он улыбнулся, прикрыв глаза, и пошел за мной. Я не хотела этого и отошла от него, слегка пошатываясь.

– Я пойду попудрю носик, – сказала я.

Это возбудило его еще больше.

– У тебя есть дурь?

– Мне надо отлить, – громко сказала я. Прошла мимо Джимми, Вайолет и Лолы, которые разговаривали и смеялись. Я пробиралась между людьми, чтобы меня не заметили. Миновав ванную, я поспешно вышла из номера и направилась в свою комнату.

От узора на ковре у меня закружилась голова. Я ожидала, что гангстер возникнет в любой момент позади, как будто это был плохой фильм ужасов, который я уже видела, и знала, что произойдет.

Я нащупала ключ-карту, открыла номер и практически упала внутрь. Захлопнув дверь, заперла ее на защелку. Силы покинули меня, и я скользнула вниз по двери, слезы текли по щекам. Я вытерла глаза, и тушь оставила полосы на тыльной стороне рук.

Даже через две комнаты я все еще слышал шум вечеринки. Я закрыла уши, уставившись на сумочку на коленях, и сотовый телефон выскользнул наружу. Я подняла его, начав пролистывать свои контакты, и нашла номер Джоны. Мой большой палец завис над кнопкой вызова, но не дотронулся до нее. Я не могла позвонить ему в пьяной истерике. Это взволновало бы его до глубины души, и что бы он мог с этим поделать?

Это было чертовски унизительно. Мы были разлучены столько же дней, сколько и были вместе, а я уже развалилась на части. Он, вероятно, закончил еще восемь частей своей инсталляции. Своего наследия. А я пьяная на полу гостиничного номера.

Я сбросила черные туфли на шпильках и с трудом поднялась на ноги, глядя на мини-бар. Распахнув его, схватила крошечную бутылочку чего-то коричневого и начала крутить крышку, готовая превратить ночь в забытье. Затем мой затуманенный взгляд упал на флакон духов. Прекрасный, совершенный сосуд с тонкими пурпурными лентами, закрученными по спирали вокруг центра. Я вытаращила глаза. Не было случайностью, что мое трезвое «я» поставило его на маленький шкафчик над мини-баром, вместо того чтобы оставить его в ванной с остальными моими духами.

Я поставила выпивку на стол, но не взяла флакон с духами. Джона сделал его для меня. Если я его сломаю, от него ничего не останется. Я сделала глубокий вдох, взяла бутылку воды из шкафа и плотно закрыла дверь. Нужно лечь спать.

За закрытыми веками мои мысли сливались в расплывчатом потоке: танцующая вода и свет, огонь и стекло, уродливый зелено-оранжевый плед на плечах. Я завернулась в одеяло и, наконец, уснула.