Книга: Не говори никому. Реальная история сестер, выросших с матерью-убийцей
Назад: Глава восемнадцатая
Дальше: Глава двадцатая

Глава девятнадцатая

Все дети собрались вокруг Сэми, именинницы, готовой задуть свечи на нарядном праздничном торте. Шелли обожала устраивать пышные праздники по особым поводам. Дням рождения уделялось особое внимание. Неважно, что у них было мало денег – а то и не было вообще, – Шелли находила способ накупить подарков и набить холодильник угощениями. Целая груда подарков громоздилась перед Сэми на столике для пикника, выставленном на террасу. Шелли подарила дочке Попплз – мягкую игрушку, о которой в тот год мечтали все девочки, Кэти – золотую цепочку с маленькой подвеской-сердечком. Сэми пришла в такой восторг, что сразу ее надела. Это было настоящее драгоценное украшение, совершенно особенное, ведь и Кэти тоже особенная.
Все праздновали и веселились до тех пор, пока радостное настроение не нарушил вопрос Шелли:
– И какой подарок тебе понравился больше всего?
Сэми широко улыбнулась и потрогала рукой цепочку.
– От Кэти. Мне очень нравится сердечко. Правда красиво?
– О да, – ответила Шелли.
Позднее, когда гости разъехались, Шелли схватила ремень и принялась избивать свою среднюю дочь.
– Ты, неблагодарная маленькая крыса! Я устроила для тебя праздник. Пригласила твоих друзей. Это я все организовала. Купила тебе столько красивых вещей! А ее цепочка даже не новая! Она привезла ее с собой, когда переехала.
В слезах, со следами ремня на спине, Сэми хорошо усвоила урок – лучший подарок может быть только от матери, ни от кого больше.

 

Лара Уотсон жила вполне благополучно – работала в медицинской сфере, занимаясь уходом за престарелыми, который прекрасно освоила в Бэттл-Граунд в качестве жены Леса Уотсона. Два года как разведенная, она жила в небольшом доме на Черри-стрит в Ванкувере, куда и позвонила как-то раз очень расстроенная и теперь совсем уже странная Шелли Нотек.
– Все подтвердилось, – сообщила она. – Лимфома, неходжкинская.
Лара вздрогнула всем телом. И заплакала. Совершенно искренне. Несмотря на все разногласия, Шелли была ее семьей. А еще матерью, от которой зависели девочки. Новость разбила Ларе сердце.
Шелли сказала мачехе, что проходит лечение, но ситуация очень серьезная.
Несколько дней спустя Шелли позвонила еще раз. Оказывается, врачи ошиблись. У нее не лимфома, а рак гипофиза.
Лара никогда о таком не слышала. И как врачи могли настолько ошибиться, а потом изменить диагноз в ходе лечения?
«Мне это показалось какой-то бессмыслицей, – рассказывала она впоследствии. – А ведь я работала в медицине».
Лара спросила Шелли о лечении.
– Оно тяжелое, – ответила та. – И я не знаю, сколько времени мне осталось. Собираюсь обратиться к специалисту.
Лара подумала, что, если Шелли умрет, ей придется растить внучек. Она была не против. Лара их очень любила.
Она предложила приехать в Реймонд им помочь, но Шелли сказала, что помощница в доме и так есть.
– Моя подруга Кэти поселилась у нас.
– Кто такая Кэти? – спросила Лара.
– Мой парикмахер, – последовал ответ. – И моя лучшая подруга. Она великолепно обращается с детьми. Присматривает за ними, пока я езжу на процедуры.
Лара не очень ей верила, но настаивать не хотела. И даже не из-за рака – на Шелли в любом случае не стоило давить.
В следующие несколько недель Кэти периодически звонила Ларе рассказать, как продвигается у Шелли лечение и как дела у девочек.
«Кэти была просто великолепна, – вспоминала Лара. – По крайней мере, в начале. Боже, она так нас выручала! Благослови ее Господь за то, что она делала. И когда бы я ни позвонила, отвечала всегда она».
– Шелли очень устала, – сказала Кэти Ларе как-то раз. – Я сейчас готовлю ужин и делаю уборку. Дети занимаются домашними заданиями. В общем, я стараюсь управляться.
Однако уже тогда в их отношениях появилась трещина. В следующий раз, когда Лара разговаривала с Никки, в телефонной трубке раздался какой-то шум.
– Никки, в чем дело?
– О, – ответила девочка, – просто мама снова рассердилась на Кэти.
Лечение от рака затягивалось. Даже слишком. Лара Уотсон начинала что-то подозревать. Она рассказала онкологам, с которыми контактировала по работе, о симптомах падчерицы и о странном лечении, которое она проходит неизвестно у кого, и те тоже пришли в недоумение.
Однажды Лара позвонила и настояла на том, чтобы Шелли рассказала ей все подробно. Раньше таким тоном она с ней не говорила.
–Шелли, знаешь что, – заявила она, – я устала от всей это чуши про рак.
Шелли заплакала.
– Я говорила с врачами: мы думаем, что ты снова лжешь.
Та просто бросила трубку.
Через пару минут Ларе перезвонила Кэти.
– Вы очень расстроили Шелл, – сказала она.
– Кэти, это все чушь собачья! Раком болеют совсем не так.
– Я не понимаю, о чем вы.
– Она морочит вам всем голову, – ответила Лара.
Тут трубку взял Дэйв.
– Лара, да что ты за мать! Шелли изо всех сил борется за жизнь, а тебе и дела нет!
Лара знала, что Дэйв принимает на веру все, что говорит ему жена. Ей требовались доказательства.
– Дэйв, ты говорил с ее врачом?
– Да, – ответил он.
Но Лара настаивала:
– Точно? Ты заходил в кабинет? Ведь врачи всегда приглашают к себе членов семьи. Поддержка родных – важная часть лечения.
– Нет, – сказал Дэйв на это, – она слишком гордая. Говорит, чтобы я ее ждал.
– То есть ты никогда не видел, как ей делают капельницы?
– Нет, но это не причина утверждать, что она лжет!
Лара не сдавалась.
– И где ты ждешь? В машине?
Дэйв постарался сохранить уверенность.
– В комнате ожидания. Весь день.
– Весь день, – повторила она.
– Да, – подтвердил он. – По восемь часов.
– Химиотерапия не длится восемь часов, – сказала Лара. – Тебе пришел хоть один счет от страховой компании?
Дэйв сказал, что почту получает Шелли и что сам он счетов не видел. Но это ничего не значит. Правда заключалась в том, что его было не переубедить. Он попрощался с Ларой и повесил трубку.
«Я уверена, что он и правда сидел в комнате ожидания, – говорила Лара позднее. – В этом я не сомневалась. Дэйв не лжец. Думаю, Шелли выходила через другую дверь и отправлялась в кино или на ланч. Точно сказать не могу, но это вероятнее всего».
Назад: Глава восемнадцатая
Дальше: Глава двадцатая