Книга: Английское договорное право. Просто о сложном
Назад: Примечания
На главную: Предисловие

200

Цитирую по: Янг, Макс. Понимаем договорное право. – Изд-во Рутледж-Кавендиш, 2010. – С. 136–137. Также есть тут: http://www.legalmax.info/ members2/conbook/cellulos.htm. Также отмечу: в английских учебниках любят цитировать это дело, дабы показать, как ЗОУ якобы защищает интересы обеих сторон. К примеру, см. О средствах защиты в частном праве / под ред. Чарльза Рикета. – Изд-во Харт паблишинг, 2008. – С. 149. А мне кажется, как очевидно из дела, ЗОУ в данном случае прекрасно защитила интересы именно стороны, вписавшей оговорку про ЗОУ, а не обеих.

201

Цитирую по: Джиофри, Самуэль. Обязательственное право и средства правовой защиты. – 2-е изд. – Изд-во Cavendish Publishing, 2001. – С. 425.

202

Бурроус, Эндрю. Понимание обязательственного права. – Изд-во Харт паблишинг, 1998. – С. 4.

203

http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/1974/10.html – полный текст.

204

Излюбленный пример юристов на тему давления, не только у нас, но и в Англии. См., к примеру, О’Сулливан, Джанет. Договорное право / Джанет О’Сулливан, Джонатан Хилиард. – 5-е изд. – Англия, Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2012. – Глава 11.1, с. 254.

205

См. «выжимки» тут: http://swarb.co.uk/rowland-v-divall-ca-1923/ и полный текст тут: http://www.vanuatu.usp.ac.fj/courses/LA313_Commercial_Law/Cases/ Rowland_v_Divall.html

206

Академически договор и сделка не совсем одно и то же. Понятие «сделка» шире, чем понятие «договор»… Можно сказать так: «всякий договор – сделка, но не всякая сделка – договор». Однако, с точки зрения практики, можем смело считать слова «договор» и «сделка» синонимами. Основания, в частности: раз – «Сделки могут быть двух- или многосторонними (договоры) и односторонними». (ст. 154 ГК, п. 1); два – «К договорам применяются правила о двух- и многосторонних сделках» (ст. 420 ГК, п. 1).

207

Назыков А.Л. О виндикации имущества, отчужденного директором компании помимо ее воли, или в каких случаях действия директора не являются выражением воли компании (британский опыт для российской практики) // Закон. – 2013. – № 1. – С. 157–167.

208

Скловский К.И. Собственность в гражданском праве. – 5-е изд., перераб. – М.: Статут, 2010. – 893 с.

209

Русский аналог – ООО «Рога и копыта».);.

210

Подробнее см. статью Будылин С.Л. Непринудительные сделки в российском праве // Журнал российского права. – 2007. – № 3. Есть в К+.

211

15ААС не сам это придумал. Позиция вызрела из Постановления Конституционного суда РФ от 23.01.2007 № 1-П и Информационного письма Президиума ВАС РФ от 29.09.1999 № 48 «О некоторых вопросах судебной практики, возникающих при рассмотрении споров, связанных с договорами на оказание правовых услуг».

212

См., к примеру: «Обязательства, возникающие не из договора: сборник статей» / Ф.Х. Альманса Монтойя, А.А. Амангельды, Д.В. Афанасьев и др.; отв. ред. М.А. Рожкова. – М.: Статут, 2015. – 444 с.

213

Поллок, Фредерик. Принципы договора: в общем праве и праве справедливости. – Англия: Роберт Кларк и компания, 1881. – С. 242–243.

214

Первоисточника в Сети нет. Привожу по книге: Лундмарк, Том. Общее право о деликтах и договоре. – Англия: Lit Verlag, 1988. – С. 139.

215

Источник: http://www.thomsonreuters.com.au/product/AU/files/720502512/ contract_p4_in_re_an_arbitration_between_mahmound_and_ispahani.pdf

216

Самый близкий аналог из нашего права – договор простого товарищества. Статья 1041 ГК. Договор простого товарищества. «По договору простого товарищества (договору о совместной деятельности) двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения прибыли или достижения иной не противоречащей закону цели».

217

Много лет спустя эта история попала в «Ежеквартальный обзор права», выпуск июль 1893 г. Оценили как «правда страннее вымысла» и «нарочно не придумаешь». Источник: http://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle= hein.joumals/lqr9&div=25&id=&page=.

218

Длинная рука правосудия настигла и одного из юристов истца. Уильяма Урехука в 1735 г. приговорили к «вышке» за разбой. Повесить, правда, не повесили. Сослали в какую-то из английских колоний.

219

http://www.bailii.org/uk/cases/UKSC/2015/23.html – полный текст.

220

http://www.leagle.com/decision/In%20FCO%2020130207166/THOMAS% 20v.%20UBS%20AG – полный текст

221

http://e-lawresources.co.uk/Sacco-v-Chief-Constable-of-South-Wales.php – подробнее тут.

222

http://e-lawresources.co.uk/Vellino-v-Chief-Constable-of-Greater-Manchester.php – подробности тут.

223

Скловский К.И. Сделка как элемент состава хищения // Гражданское право современной России / сост. О.М. Козырь и А.Л. Маковский. – М.: Статут, 2008. – С. 180–196).

224

Савельев С.Л. Антисоциальные сделки (статья 169 ГК РФ) в налоговых спорах // Закон. – 2008. – № 5. – С. 109–118.

225

«Набить морду» можно считать как «уголовкой», так и административным нарушением – в зависимости от тяжести повреждений. Поскольку из дела не усматривается умысла на убить или серьезно покалечить, то дело скорее административное, чем уголовное.

226

http://www.mocavo.com/The-Stage-Year-Book-1911-Volume-1911-2/104445/ 458 – полный текст.

227

http://www.thomsonreuters.com.au/product/AU/files/720502512/contract p1_alexander_v_rayson.pdf – полный текст, прямая ссылка.

228

Бывают, впрочем, исключения: когда работник не знал, что работодатель мутит что-то с налогами.

229

Выдержки тут: http://swarb.co.uk/newland-v-simons-willer-hairdressers-ltd-1981.

230

Год указываю примерно, т. к. полный текст решения не нашел.

231

Цитирую по: журнал The Legal Observer, Or, Journal of Jurisprudence, том 16, выпуски за май-октябрь 1838 г.

232

http://docslide.us/documents/pearce-v-brooks-1866-lr-1-ex-213-exch.html – более-менее полный текст.

233

Не Фредерик, но – четвертый сын Фредерика.

234

ICSTIS, the Independent Committeefor the supervision of Standards of Telephone Information Services.

235

Иногда цитируют и как Parkinson г College of Ambulance, Ltd, and another – [1924] All ER Rep 325.

236

Подробнее о царственной особе https://en.wikipedia.org/wiki/Princess_ Helena_of_the_United_Kingdom

237

Prevention of Abuses Act 1925, почитать можно тут: http://www.legislation.gov.uk/ ukpga/Geo5/15-16/72

238

Формулировка из того закона.

239

О системном мышлении см. мою книгу «Чему все еще не учат на юрфаке: как думает юрист, стратегии мышления».

240

Первое дело, когда суд посмотрел на доктрину общественного порядка под углом «так ли все просто» и «куда можем прийти». Цитирую по книге: Сваина Уоррена. Договорное право в 1670–1870 гг. – Англия: издательство университета Кембридж, 2015. – С. 245.

241

Полный текст: http://www.thomsonreuters.com.au/product/AU/files/720502512/contract_p4_st_john_ship_v_joseph.pdf

242

Полный текст: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1338.html

243

http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/1999/3037.html – полный текст.

244

http://www.uniset.ca/other/cs5/1917AC406.html – полный текст.

245

В английском праве принцип назвали locus poenitentiae – пер. с латыни – «место покаяния».

246

http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/1995/20.html – полный текст.

247

http://www.bailii.org/uk/cases/UKPC/1959/1959_27.html – полный текст.

248

Полный текст: http://www.thomsonreuters.com.au/product/AU/files/ 720502512/contract_p1_bowmaker_v_barnet.pdf

249

Цитирую по книге: Стоун, Ричард. Тексты, дела и материалы по договорному праву / Ричард Стоун, Джеймс Дивенни. – Англия: Рутледж, 2014. – С. 580–581.

250

РБК, источник http://yodnews.ru/news/2015/02/17/kremlin

251

Древний «боян». Если не слышали, подробности тут: https://ru.wikipedia.org/ wiki/Люстиг,_Виктор.

252

Цитирую по: Томсон, Нил. Права сторон противоправного договора. – Сидней: Федерейшн Пресс, 1991. – С. 48–49.

253

Статья: Скловский К.И. Актуальные проблемы применения ст. 169 ГК РФ в судебной практике // Закон. – 2007. – № 5. (Подчеркнул я.)

254

В основу решения легла позиция судьи Стаутона. Он-то и написал 85 % решения. Остальные присоединились. Тейлор добавил свои «пять пенсов», дописал 14 %. Дональдсон – 1 %, и вовсе ограничился фразой: «с коллегами согласен».

255

Полный текст http://www.bailii.Org/uk/cases/UKHL/1993/3.html, стр. 10–11.

256

Ричардс, Пол. Договорное право. – 9-е изд. – Англия, Эдинбург: Pearson Education Limited, 2009. – С. 331. Кстати, автор – декан юрфака, университет Хаддерсфильд.

257

http://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1993/3.html – полный текст.

258

http://www.uniset.ca/other/cs6/1894AC535.html – полный текст.

259

Ричардс, Пол. Договорное право. – 9-е изд. – Англия, Эдинбург: Pearson Education Limited, 2009. – С. 311.

260

Если внимательно прочли фразу, вам может показаться: автор включил поведение сторон в состав доказательств по делу. Совершенно верно. В некоторых делах поведение сторон может иметь значение для дела и быть доказательством по делу. В частности, в делах о давлении. И сей дзен постигли не только в Англии. См. монографию: Боннер Александр Тимофеевич. Традиционные и нетрадиционные средства доказывания в гражданском и арбитражном процессе. – М.: Проспект, 2013.

261

Некоторые ученые иногда отмечают и пятое условие – была ли у потерпевшего возможность получить независимый совет специалиста, прежде чем подписывать договор. Но мне представляется, это частный случай третьего пункта, см. дальше дело Universe Tankships Inc of Monrovia v International Transport Workers Federation (The Universe Sentinel) [1981] UKHL 9

262

Есть и сейчас, см. список, к примеру, здесь http://www.britishservices.co.uk/ associations.htm

263

Подробности той истории, см. в частности The Cambridge Law Journal Vol. 3, No. 3 (1929), pp. 436–438, раздел «Contract. Trade Association. Enforcement of Rules by “Stop List”. Conspiracy. Duress. Money Had and Received».

264

http://swarb.co.uk/thorne-v-motor-trade-association-hl-1937/

265

Ничего не напоминает? Правильно, вымогательство. Статья 163 УК. Где: «Вымогательство, то есть требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких».

Узкие специалисты по уголовному праву отмечают: «В действующем российском уголовном законодательстве термин “шантаж” используется в шести случаях: п. «г» ч. 2 ст. 127.2, ст. 133, ч. 2 ст. 185.5, ч. 1 ст. 302, ст. 304, ч. 2 ст. 309 УК РФ.

При этом определение данного понятия в уголовном законе отсутствует, не предлагаются официальные разъяснения данного термина и на уровне Пленума Верховного суда РФ». Таким образом, в РФ за вымогательство с помощью шантажа уголовная ответственность есть, а за сам шантаж – нет.

В Англии иначе. В 1968 г. приняли Закон о воровстве. (Theft Act 1968). И шантаж сам по себе наконец-то стал преступлением, причем тяжким, до 14 лет за решеткой (ст. 21 того Закона, п. 3). Увы, мы как застряли на уровне начала века, так там и сидим.

266

http://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1981/9.html – полный текст.

267

http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/QB/2010/2457.html – полный текст.

268

http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Comm/2012/273.html – полный текст.

269

http://www.thomsonreuters.com.au/product/AU/files/720502512/contract p4_north_ocean_shipping_v_hyundai.pdf – полный текст.

270

Полное название дела Alexander Barton г Alexander Ewan Armstrong and Others (New South Wales) [1973] UKPC 27 Полный текст http://www.bailii.org/ uk/cases/UKPC/1973/1973_27.html Дело хотя и австралийское, но вошло во все учебники по английскому праву. Признано ведущим прецедентом.

271

http://legalmax.info/conbook/index.htm#t=william3.htm – суть вкратце.

272

Постулат из римского права, по которому, действие, совершенное с согласия потерпевшего, не признается правонарушением. Потерпевший не имеет права обжаловать такое действие. Дигесты, LVII, 10, 1.

273

Кому интересно, рынок и по сей день там, благополучно дожил до наших дней.

274

http://legalmax.info/conbook/index.htm#t=occident.htm – частично тут.

275

http://legalmax.info/conbook/index.htm#t=atlas_ex.htm – отрывки тут.

276

Если вдруг интересны подробности – https://ru.wikipedia.org/wiki/ F._W._Woolworth_Company

277

http://swarb.co.uk/dimskal-shipping-co-sa-v-international-transport-workers-federation-the-evia-luck-hl-1991/ – выдержки тут.

278

Полным текст – http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Comm/1998/1208.html

279

Полный текст – http://www.bailii.org/uk/cases/UKPC/2010/21.html

280

Полный текст – http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Comm/2012/273.html

281

Цитирую по книге: Флур Хавс Катрин. Тексты, дела и материалы по праву справедливости и доверительному управлению. – Англия: Pearson Education, 2015. – С. 8.

282

https://en.wikipedia.org/wiki/Earl_of_Oxford’s_case

283

Цитирую по книге: Алистер, Хадсон. Право справедливости и доверительное управление имуществом. – 6-е изд. – Англия: Рутледж-Кавендиш, 2010. – С. 15.

284

Две мысли:

1) теперь понятно название ордена, почему сестры бедные;

2) пример «пожертвуй машину» навеян именно делом Элкард.

285

Решение суда цитирую по книге: МакКендрик Эван. Договорное право: тексты, дела и материалы. – 5-е изд. – Англия, Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2012. – С. 662–664.

286

Рамджон, Мухамед. Открываем право справедливости и доверительного управления имуществом. – 5-е изд. – Англия: Рутледж, 2015. – С. 15.

287

http://indiankanoon.org/doc/1594598/ – суть тут.

288

О чем пишут не только ученые, но и судьи – см., к примеру, дело Johnson v Buttress [1936] HCA 41; (1936) 56 CLR 113.

289

См., к примеру, In re Lloyds Bank Ltd, Bomze v Bomze [1931] 1 Ch 289.

290

http://www.austlii.edu.au/au/cases/cth/high_ct/63clr649.html – полный текст.

291

К примеру, в деле Leeder г Stevens [2005] EWCA Civ 50: долгие отношения мужчины и женщины – любовники – признали отношениями, где ненадлежащее влияние подразумевается. И сюда же относятся дела супругов.

292

http://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/2001/44.html – полный текст.

293

http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2008/514.html – полный текст.

294

http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2010/312.html – полный текст.

295

http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2013/2531.html – полный текст.

296

http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2005/891.html – полный текст.

Назад: Примечания
На главную: Предисловие