GoFundMe – краудфандинговая платформа, Craiglist – сайт электронных объявлений, популярный в США (прим. пер.).
32
Триаж (медицинская сортировка) – разбивка пациентов на группы, исходя из приоритетности оказания помощи (прим. пер.).
33
Должна признать: в тот момент у меня была небольшая запоздалая истерика, но, по крайней мере, я уже задала себе важные вопросы и ответила на них, прежде чем начала рыдать в бутылку «Amstel Light».