Глава 42. БОЛЬНИЦА
От прикосновения к плечу чьей-то руки Пак проснулась и увидела спокойное серьезное лицо Расти Ходжеса.
- Как дела? - спросил он, присев рядом с ней на диванчик в комнате ожидания.
Пак покачала головой.
- Инна? Не знаю.
Она протерла глаза и взглянула на часы. Было около полуночи. Она продремала около часа.
- Я поговорил с врачом, - сказал Расти. - Инна, вероятно, сможет нам помочь.
- Когда мы сможем с ней поговорить?
- Как только она проснется.
- Она в коме?
- Нет. Она пришла в сознание, когда ей вправляли челюсть. Сейчас она спит, и доктор просил нас пока ее не беспокоить.
- Долго?
- Часа два. Останешься?
- Останусь.
- Ее положили в палату 404. Тут есть комната для персонала. Если хочешь, можешь подождать там. Я попросил ее освободить. Дал им понять, что нападение может повториться.
- Думаешь, это возможно?
- Вполне. Хотя я бы сказал, что Басс в большей опасности, чем Инна. Он все еще может опознать того парня с места преступления. А вот Инна - вряд ли.
Расти вытащил из кармана рубашки две фотографии и передал Пак.
- Возьми. Покажешь их Инне и выяснишь, этот ли мужчина напал на нее. Сейчас он без волос.
- Кто это?
- Мертон Ле Рой.
Пак на мгновение задумалась.
- Водитель автобуса?
- Он самый.
- Харни рассказывал мне об этом парне. Он возил детей в школу, а потом выяснилось, что он их совращает.
- Насилует, если они были против. В конце концов, он избил одного из них так, что тот лишился глаза.
- Он чуть не убил ребенка, так ведь?
- Да. Ударил его стальным прутом.
- Как и наш парень, - сказала Пак.
Она внимательно посмотрела на фото: анфас и профиль. Близко посаженные глаза, разделенные тонкой перемычкой носа. Рот - жесткая линия. Губы, казалось, отсутствуют вовсе.
- Как ты узнал его имя? - спросила она.
Расти усмехнулся:
- Элементарно.
- Не томи.
- Он использовал своего приятеля. Приятель и донес.
- Приятель в деле?
- Этим утром он помогал Мертону, одолжил ему машину. Даже съездил с ним в магазин за проволокой и другим барахлом.
- Для самострела?
- Очевидно.
- Я оставила все это в своей машине.
- Подождем до утра. Сейчас важнее, чтобы Инна опознала его по фото. Басс поехал домой?
- Нет. Не думаю, что там он был бы в безопасности. Он, наверное, направился в мотель «Лейкью». Он звонил от Инны, чтобы узнать, есть ли там свободные места.
- Хорошо. Я съезжу, проведаю его.
Они поднялись. Пак заметила, как глаза Расти скользнули по ее платью.
- Наверное, испортили тебе вечер.
- Мы успели впихнуть в себя ужин. А тебе удалось перекусить?
- Удалось, - ответил Расти. - Я заехал в кафе «Пати» между самоубийством Паркингтона и расплющенной головой.
- Что?
- Разве Шеппард тебе не сообщил? Мы нашли нашу пропавшую голову. Под колесом трактора. На сороковой миле.
- Бог мой.
- Самое интересное - что столько времени прошло. Тем не менее, это так.
- Лучше бы мне этого не знать, - сказала Пак.
- Эмоции мешают расследованию. Правило номер шесть.
- Ты невозможен.
- Это часть моего очарования, милая. Ладно, я поехал. Если хочешь заехать домой и переодеться, пока Инна спит, езжай.
- Да надо бы.
- Ты на машине?
- На нашей. Я отвезла Харни домой и приехала сюда.
- Если поедешь домой, не задерживайся. Думаю, что Инна в безопасности, но никогда не знаешь наверняка. И дай мне знать про фотографии.
- Хорошо.
- Если увидишь Харни, передай ему мои извинения.
- За что?
- За испорченный праздник, конечно.
Ухмыляясь, он ушел.
Пак подошла к лифту и нажала кнопку «Вверх». Ожидая, когда металлические двери откроются, она осмотрела коридор. В дальнюю палату зашел мужчина с цветами. Минутная стрелка на настенных часах сделала быстрый скачок. Пак заметила фонтанчик с питьевой водой и почувствовала сухость во рту. Когда она направилась к фонтанчику, двери лифта открылись.
Не обращая на двери внимания, она подошла к фонтанчику. На вкус вода была чудесна; зубы заломило.
Вволю напившись, Пак направилась к лифту. Часы щелкнули, стрелка прыгнула. На пути к лифту Пак заметила телефон.
Она подошла к нему, поставила сумочку на металлическую полку и вытащила четвертак. Глядя на телефон, несколько секунд вспоминала имя отца Фэй.
Местный оператор соединил ее с оператором.
- Я бы хотела узнать номер телефона Элтона Эверетта в Бурлингейме.
Пару секунд спустя записанный на пленку голос продиктовал ей номер. С помощью своей телефонной карты Пак позвонила родителям Фэй.
Телефон прозвонил семь раз, пока трубку не сняли.
- Алло? - ответил женский голос.
Он был похож на голос Фэй, только более сиплый.
- Могу я поговорить с мистером Эвереттом?
- Секунду, пожалуйста.
Через пару секунд раздался мужской голос.
- Да?
- Мистер Эверетт, это Мэри Ходжес, - oна немного помолчала, но он ее не узнал. - Я подруга Фэй.
- Да?
- Мы встречались с вами и вашей женой на День Благодарения.
- О, это Пак?
- Да.
- Хорошо. Как пожива…- внезапно он замолчал. - О, Бог мой, ты же помош… Что случилось с Фэй?!
- Мы не знаем. Она вам не звонила?
- Когда?
- Сегодня.
- Нет. Зачем? Что случилось?
- Мы не можем ее найти, вот и подумали, что может быть, она поехала к вам.
- Мы ничего о ней не знаем.
- Она и Басс сегодня утром нашли труп. Жертву убийства.
- О, Господь милосердный!
- Мы очень беспокоимся о ней. Сегодня днем она исчезла. Собрала вещи и уехала.
- На машине?
- Автомобиль тоже исчез.
- А Басс не знает, куда она направилась?
- Никто не знает. Мы подумали, что она решила нанести вам и вашей жене визит.
- Когда она уехала?
- Думаю, около трех.
- Тогда она уже должна была быть здесь.
- Если нигде не остановилась, - сказала Пак.
- Она никогда не останавливается. Даже перекусить. Никогда. Она любит ездить без остановок.
- Если она вдруг объявится, позвоните, пожалуйста, в департамент шерифа, - oна продиктовала ему номер.
- Вы не думаете, что с ней что-нибудь случилось?
- Надеюсь, что нет, мистер Эверетт.
- Святый Боже, если с ней что-нибудь случилось…
- Я уверена, что с ней все в порядке, - сказала Пак, надеясь, что он не почувствует ложь в ее голосе.
