То, что ретвит был в сатирическом контексте, заменило реальный срок на условный. — Прим. науч. peд.
136
На самом деле таких аккаунтов даже два: @uriminzok (на корейском языке) и @uriminzok_engl (на английском).
137
South Korean Man Given Suspended Sentence in Twitter Case // New York Times, 21.11.12.
138
Различия между языками Северной и Южной Кореи в основном касаются словарной базы и в меньшей степени фонетики; грамматика различается незначительно. — Прим. науч. ред.