«Пока дышу, надеюсь» (лат.).

Последняя девушка (англ. Final Girl) – традиционный персонаж фильмов ужасов; героиня, сумевшая дожить до конца фильма и одержать верх над маньяком или монстром.