111

Сеттеченто (ит.) – XVIII век как период в литературе и искусстве.

112

Знаток искусства (искаж. нем.).

113

Аллюзия на стихотворение Льюиса Кэрролла «Jabber wocky» (пер. Д. Орловской).

114

Страх, беспокойство, тоска, тревога (искаж. нем.).

115

Энтони Чарлз Роберт Армстронг-Джоунз, 1-й граф Сноудон (р. 1930) – фотограф, кинодокументалист. Бывший супруг Ее Высочества принцессы Маргарет, титул «граф Сноудон» был учрежден специально для него в 1961 г.

Назад: 110

Дальше: 116