Книга: Знаменатель
Назад: Глава 21. Я, Знаменатель
На главную: Предисловие

Сноски

1

The Best Film I Have Ever Seen (англ.) – Лучший фильм из тех, что я видел.

2

Na gut (нем.) – ну хорошо; ладно.

3

Ich hasse shlampen (нем.) – я ненавижу потаскух.

4

Mein Gott (нем.) – боже мой.

5

Oh Mann (нем.) – о, блин.

6

Gehe schon (нем.) – иди уже, катись, топай.

7

Mist! So ein Mist… (нем.) – ругательство. Означает примерно «Дерьмо! Какое же дерьмо…»

8

So ein Mist! (нем.) – ругательство. Примерно соответствует «Вот же дерьмо!»

Назад: Глава 21. Я, Знаменатель
На главную: Предисловие