Глава 41. Шпионы
Чуть раньше, когда Оуэн с Джоном сидели в машине возле магазина мороженого и доедали свои рожки, Джон сказал:
- Как насчет прокатиться на время в горы?
- Ты шутишь? Я знаю, куда ты хочешь поехать на самом деле.
- А чем хочешь заниматься ты? Вернуться в мотель и сидеть там в номере до наступления ночи?
- Я не…
- Смотреть телевизор?
- Просто я не думаю, что мы должны…
- Хочешь поиграть со мной?
- Нет.
- Пососать мой член?
- Заткнись!
- Снова меня избить?
- Не искушай меня.
- Эй, чувак, ты у меня в долгу. Ты действительно сделал мне больно, да к тому же сломал очки.
- У тебя есть контактные линзы.
- Но мне нравились очки, чувак. В них я выгляжу умнее.
- Да уж конечно.
- Неважно. Я собираюсь прокатиться. А если тебе слабо поехать со мной, это уж твои проблемы, - oн сунул в рот остаток рожка, вытер руку о бермуды и завел машину. Включив фары, он выехал на Фронт-стрит. - Что может случиться? - промычал он с набитым ртом. - Если хочешь, я высажу тебя возле мотеля и поеду один.
- Тебе все равно никогда не отыскать их дом. Только потому, что у тебя есть адрес…
- Дельное замечание.
Немного погодя Джон остановил свой автомобиль на небольшой заправочной станции возле минимарта, и поспешил внутрь. Вернулся он с картой в руках, и со счастливой улыбкой прыгнул на водительское сиденье, отчего автомобиль затрясся.
- Малкаса-Пойнт и ее окрестности, - сказал он. - Ты до сих пор считаешь, что мне не отыскать их дом?
- Даже если и сможешь, ты не должен этого делать.
- Да все путем. Я оставлю тебя и поеду один. Бог свидетель, я не пытаюсь заставить тебя идти против твоих драгоценных принципов. Хочешь профукать такой шанс - не морочь мои яйца.
- Если ты все-таки едешь, то я поеду с тобой.
Лицо Джона расплылось в широкой улыбке:
- Почему я ни капли не удивлен?
- Я поеду не для того, чтобы за кем-то шпионить. А для того, чтобы следить за тобой.
- Мы оба знаем зачем ты туда поедешь, - со смехом ответил Джон.
Мы оба знаем…
Конечно, Джон был прав.
Ему ужасно хотелось тайком подсмотреть за Даной.
Но он никогда раньше не занимался подобными вещами.
Никогда.
Нам все равно не отыскать их дом, - сказал он себе, когда они миновали «Милости просим!» и выехали на Пацифик-Коаст.
* * *
- А вот и он! - выпалил Джон, останавливая свою машину у подножия дороги.
На почтовом ящике у обочины стоял не только нужный им адрес, но и фамилии Такер и Кроган.
При виде их Оуэн испытал неприятное чувство в глубине живота.
Сумерки сменились темной ночью. Дорога петлями уходила во тьму, в дремучую чащу леса. Вокруг не наблюдалось ни жилища, ни малейшего огонька.
- Давай уедем, - сказал Оуэн.
- Хорошая идея.
Джон завел машину и помчался вперед, оставив подъездную дорожку далеко позади. Свернув за ближайший поворот, он остановился и выключил фары.
- На выход, - объявил он.
- Давай уедем, - снова попросил Оуэн. - Вернемся в город. Ну же. Придумаем, что-нибудь еще.
- Я уже придумал. Отыщу этот гребаный дом и посмотрю, что там поделывают наши детки. Не хочешь со мной - можешь остаться здесь.
- Мы рискуем вляпаться.
- Не вляпаемся, если не попадемся, - Джон открыл дверцу. - Ты идешь?
- Не знаю.
- Жизнь коротка, чувак. Нельзя прожить ее неудачником.
- Я не неудачник.
- Я ухожу. С тобой или без тебя.
Джон вышел, захлопнул дверцу и двинулся в обход машины.
Выйдя следом, Оуэн увидел, как Джон достает из багажника фотокамеру.
- Нет.
- Да.
- Нет.
- Нам может повезти вдвойне. Если мы их еще и пофоткаем…
- Ты не можешь.
- Конечно могу. В том-то и разница между нами, приятель. Ты только мечтаешь о том, чтобы сделать какое-нибудь дерьмо, а я его делаю, - cмеясь, Джон захлопнул багажник. - Так что, если идешь со мной, то смирись.
- Ты мудак.
- Я лучшее, что когда-либо с тобой случалось.
- Чушь.
Они свернули с дороги и зашагали вверх по темному лесистому склону. Вскоре Джон запыхался и остановился, чтобы перевести дух. Оуэн улыбнулся.
- Надеюсь, ты не схватишь сердечный приступ, - сказал он. - Жирный кусок дерьма.
- Съешь меня, - ответил Джон.
После довольно долгих рысканий по лесу, они, наконец, отыскали дом.
Осторожно крадучись во мраке леса, они подобрались к бассейну на заднем дворе. Хотя в бассейне никого не было, огни были включены, отчего вода переливалась чистым голубым светом. Над горячей поверхностью находящегося рядом спа дрейфовали клубы пара.
- Давай… останемся здесь, - прошептал Джон, тяжело дыша. - Посмотрим, что будет дальше.
- Пойдем лучше дальше.
- Нет, чувак. Местечко самое то, - oн глубоко вздохнул. - Коли зассал, можешь идти дальше. А туточки посижу. Мне и здесь хорошо.
- Мы на чужой территории.
- Тоже мне геморрой!
- Если нас засекут и арестуют, мы можем пропустить Полуночную экскурсию.
- Эй, чувак, я от такого шанса ни в жисть не откажусь… Ты соображаешь, что нас ждет? В любую минуту Линн может выйти из дома… чтобы немного поплавать. Или понежиться в джакузи, - eще раз глубоко вздохнув, он продолжил: - И кто знает, в чем она будет? Может, вообще без ничего!.. Чувак, здесь нет никаких соседей… Она свободно может купаться нагишом… И Дана тоже.
- Дана на свидании.
- Может быть. А возможно и нет. Неужели ты хочешь… упустить шанс увидеть ее голой?
Оуэну не хотелось думать об этом, но все же он прошептал:
- Думаю, нет.
- Так и дальше думай.
Ну нет, не бывать этому. Так мне повезти просто не может. Только не мне.
Они отыскали надежное укрытие в кустах за бассейном, прямо напротив горячего спа, опустились на колени и начали ждать.
Хотя в доме горел свет, все шторы были задернуты, и Оуэн не мог видеть, что происходит внутри. Равно как и слышать. Все, что он слышал - посвист ветра среди кустов и деревьев.
Может быть, там никого нет.
Кто-то точно должен быть, - возразил он себе. - Нельзя же уходить, оставив включенным свет в бассейне. И если на то пошло, никто не включает спа, если не собирается его использовать.
Кто-то должен быть дома… и рано или поздно этот кто-то должен выйти.
Но никто не выходил.
Прошло десять минут. Пятнадцать.
Глядя на клубы пара, Оуэн отчаянно хотел погрузиться в теплое спа. Он жалел, что не прихватил с собой ветровку. Или хотя бы рубашку с длинными рукавами. Ему ужасно хотелось вернуться в свой теплый номер в «Милости просим!».
Через полчаса ожидания Оуэн повернулся к Джону и легонько толкнув его в плечо, прошептал:
- Ну теперь-то мы можем уйти?
- Иди, если хочешь. А я останусь.
- Сколько ты еще собираешься ждать?
- Сколько надо.
- Неужели тебе не холодно?
- А если и так, что с того?
- Это безумие.
- Думаешь? Что если мы сдадимся и уйдем, а спустя две минуты, появятся наши малышки… с голыми попками?
- А может и не появятся.
- Если ты уйдешь, то никогда не узнаешь…
Занавеска на стеклянной двери в задней части дома отодвинулась в сторону. Оуэн увидел за ней чей-то силуэт. Пока он пытался разглядеть, кто это, дверь открылась и на пороге появилась Линн.
Джон толкнул его:
- Кажется начинается!
Не веря своим глазам, Оуэн наблюдал, как Линн подошла к горячему спа. Конечно, она не шла с Даной ни в какое сравнение, но тоже была чертовски хороша. Красотка. А что это на ней надето?
Белые теннисные туфли без носков.
И синее полотенце, обернутое вокруг пояса.
Она присела на бортик спа и скинула полотенце.
Рядом с собой Оуэн услышал щелчок. Он знал, что это было, но реагировать не стал.
Тем временем Линн поднялась на ноги, и он уже не мог оторвать от нее глаз.
Его не разочаровало даже то, что она оказалась не голой.
Ее купальник представлял собой пару клочков ткани, скрепленных между собой тоненькими кожаными ремешками.
Джон сделал еще несколько снимков. После каждого щелчка пленка с тихим жужжанием автоматически перематывалась на следующий кадр.
Линн, казалось, ничего не слышала. Вместо того, чтобы забраться в спа, она отвернулась от него и направилась к углу дома.
Ее нежная кожа блестела в голубом свете бассейна.
Рядом с Оуэном застонал Джон. Камера снова щелкнула и загудела.
- Сохрани несколько кадров для Даны, - прошептал Оуэн.
Собственный голос показался ему надтреснутым и дрожащим.
- Не переживай, чувак. У меня на всех хватит. Ты ж глянь на нее, хороша, чертовка, да?
- Да.
- Хотел бы ты коснуться ее задницы язычком?
- Заткнись.
- Вижу, что хотел бы.
Вскоре Линн скрылась за углом дома. Через несколько мгновений загудел генератор, и вода в спа забурлила. Сквозь поднимающиеся клубы пара Оуэну видел клокочущую на ее поверхности белую пену.
Линн снова показалась из-за угла. Груди ее по размерам были не больше пары апельсинов, зато красиво покачивались в такт шагам. Узкие стринги опоясывали бедра и сходились в районе промежности крохотным треугольничком.
Джон сделал еще несколько снимков.
Оуэн тихо застонал. Ему было не по себе. Он не мог поверить, что на самом деле сидит сейчас в кустах и взирает на это.
Линн подошла к краю спа и скинула туфли. Затем спустилась вниз. Вода скрыла ее по самую шею, когда она села.
- Все еще хочешь уйти? - прошептал Джон.
- Иди к черту.
Джон хохотнул.
Дальше оставалось только ждать. Линн сидела в спа, полностью погруженная в воду, и ее тела практически не было видно.
Может быть, скоро появится и Дана?
Она не появится, - сказал себе Оуэн. - Хотя почему нет? В конце концов, она здесь живет. Даже если сейчас она действительно на свидании, рано или она поздно вернется домой.
Но это не значит, что она тоже выйдет к бассейну.
Но может и выйти.
Но даже если она и не появится, - подумал Оуэн, - стоит еще посидеть. Не просидит же Линн в спа всю ночь. Рано или поздно она оттуда выйдет, и мы сможем еще немного полюбоваться ею.
Джон притянул Оуэна к себе и прошептал на ухо:
- Хочешь к ней?
- Ты в своем уме?
- Эй, чувак, может она только и мечтает о том, чтобы кто-нибудь составил ей компанию, - eго теплое дыхание щекотало Оуэну ухо. - Пара таких парней, как мы…
- Нет.
- Я уже весь горю…
- Только попробуй, я твой билет разорву, и зад тебе надеру.
- Почему ты думаешь, что ей этого не хочется?
- В смысле, нас с тобой? Да я готов поставить миллион долларов.
- Не знаю, чувак. По-моему, она должна быть ужасно возбуждена, - oн сжал руку Оуэна. - Когда полежишь в горячей водичке, которая тебе везде массирует, только того и хочется. Уверен, она сейчас только того и хочет, чтоб рядом оказалось несколько парней.
Оуэн покачал головой. Сердце бешено колотилось.
- Просто замолчи.
- Давай сделаем это. Давай же, приятель. Может, это единственный шанс в твоей жизни.
Дрожащим голосом Оуэн сказал:
- Да, это мой единственный шанс угодить за решетку.
- Но мы же не собираемся ее насиловать. Мы просто выйдем, поздороваемся и посмотрим, что будет дальше. Понимаешь?
- Нет.
- Ты этого хочешь, чувак. Я знаю, что хочешь.
- Нет.
- Ты просто трус.
- Ты совсем рехнулся?
- Ну неужели тебе не хочется прыгнуть в воду, сорвать с нее бикини и…
- Нет. Прекрати. Заткнись.
- Я это сделаю, - сказал Джон. Он еще крепче сжал руку Оуэна и отпустил ее. - Можешь остаться здесь и пропустить самое интересное, а я пойду к ней.
Оуэн схватил его за плечо.
- Эй! - послышался чей-то крик.
У Оуэна упало сердце.
Линн повернула голову.
Из-за угла дома появился силуэт девушки с поднятой в знаке приветствия рукой.
Дана!
Она здесь! Она ЗДЕСЬ! О, Боже!
Потрясенный, Оуэн смотрел на нее с удивлением и восторгом. Это было слишком прекрасно, чтобы оказаться правдой.
Но что случилось с ее прической?
Когда он видел Дану в последний раз, ее светлые волосы струились по плечам. Теперь же стрижка была короткой, как у мужчин.
Неужели она решила подстричься?
Но такая прическа ей тоже идет, - подумал он. - Даже очень.
Сосредоточившись последние несколько минут только на Линн, Оуэн почти забыл, насколько хороша Дана.
Боже, да вы на нее посмотрите!
На ней были потертые джинсы и голубая замшевая рубашка. Пуговицы были расстегнуты на груди. Длинные рукава закатаны до локтей.
Она подошла к Линн, улыбаясь и качая головой. Что-то сказала, но расслышать слов Оуэну не удалось. Линн что-то ответила.
Превосходно, - подумал он. - Если мы их не слышим, то и они нас не услышат.
- А это еще что за красотка? - прошептал Джон.
- Это же Дана.
- Если это Дана, то ты - моя жопа.
- Наверное, она просто постриглась и…
Нет, это не она!
- Ты прав, - сказал Оуэн.
Незнакомка и правда была одного с Даной роста. Фигурой и чертами лица они так же были довольно схожи. Волосы, пусть и коротко подстриженные, были того же золотистого оттенка, что и волосы Даны. На таком расстоянии, освещенная огнями бассейна, их и в самом деле можно было спутать.
Но это была не Дана.
Возможно, ее сестра. Наверняка старшая: она казалась более спортивной, крепко сбитой и проворной.
И еще более красивой.
Она не может быть прекраснее Даны, - сказал себе Оуэн.
- Чувак, можешь в такое поверить? - спросил Джон.
Оуэн покачал головой:
- Настоящая супермодель из Австралии.
- Да уж.
Внезапно Линн наклонилась вправо и, молниеносно протянув руку, выхватила что-то из-под лежащего рядом свернутого полотенца.
Револьвер.
Огромный револьвер, сверкающий так, словно был отлит из серебра.
- Копать-колотить, - молвил Джон.
Помахав револьвером, Линн с улыбкой сказала что-то незнакомке. Незнакомка с улыбкой кивнула. Ее губы двигались. Она еще раз кивнула. Линн положила револьвер обратно на полотенце. Затем встала, повернулась и выбралась из спа.
Оуэн смотрел на ее спину, ягодицы и ноги. От горячей воды они слегка порозовели, что еще сильнее подчеркивал голубой свет из бассейна.
Когда Линн скрылась в доме, незнакомка повернулась лицом к бассейну. Казалось, она смотрит через него, разглядывая длинные и темные ряды кустов и деревьев на другой его стороне.
Как будто ищет там кого-то.
Неужели поняла, что мы здесь?
Нет, она не могла.
Несколько последующих мгновений она, казалось, смотрела прямо туда, где стояли на коленях Джон с Оуэном.
Оуэн замер и затаил дыхание.
Затем взгляд женщины скользнул дальше.
- Вау, - крякнул Джон.
Оуэн снова задышал.
Прекрасная незнакомка начала расстегивать рубашку.
- О, Боже, - пробормотал Джон.
Когда все пуговицы были расстегнуты, Оуэн увидел, что под рубашкой на ней надето что-то красное. Она сняла рубашку. Красной оказалась обтягивающая футболка. Поверх футболки ее тело опоясывал кожаный ремень.
К ремню крепилась кобура.
Она извлекла из кобуры темный пистолет и, нагнувшись, положила его на полотенце рядом с револьвером Линн. Затем подошла к небольшому столику, повесила на спинку стула рубашку, отстегнув кобуру, положила ее на столик. Потом присела и начала стягивать ботинки.
Джон толкнул его:
- Чувак, она собралась купаться.
- Похоже на то.
- Черт! Это самая наша счастливая ночь!
- Радуйся, что нас не застрелили.
- Иди ты.
Женщина разулась и встала. Расстегнула джинсы, стянула вниз и вышла из них. Теперь красная футболка прикрывала ее бедра, словно коротенькая юбка. Оуэну ужасно хотелось увидеть, что под ней находится, но он не смог ничего разглядеть даже когда она наклонилась, чтобы поднять с пола джинсы.
Развернувшись, она повесила их на спинку стула.
Оуэн увидел ее обнаженные ягодицы.
У него перехватило дыхание.
Снова повернувшись лицом к бассейну, женщина начала стягивать через голову футболку.
Она оказалась совершенно голой.
Бросив футболку на стул, она отошла от стола.
И повернулась к спа.
К бассейну. К Оуэну и Джону.
Оуэн услышал щелчок и треск камеры Джона.
Камера! Да! Он сфотографировал ее!
Обалдеть!
Благослови тебя Бог, Джон Кромвель. Тебя и твой объектив.
Если бы только у нас была видеокамера!
Оуэн пялился на женщину, пораженный своей удаче, не веря, что на самом деле сидит здесь и подглядывает из-за кустов за женщиной - абсолютно голой и самой красивой из всех, кого ему доводилось встречать или воображать.
С ног до головы ее тело покрывал мягкий, сочный загар. Каждый ее мускул казался сильным и гладким. Грудь, тугая и упругая, увенчивалась большими, набухшими сосками. Живот был плоским и крепким, а прямо под ним, в ложбинке между бедрами, золотились курчавые волосы.
Пока она шла к спа, взгляд Оуэна упал на мясистую розовую расщелину под волосами. Тут же покраснев, он поспешил перевести глаза на ее грудь, которая подпрыгивала и покачивалась при ходьбе.
Подойдя к краю спа, она протянула ногу и попробовала пальцами воду. Затем погрузила ногу поглубже и, пожав плечами, начала спускаться в спа, расставив руки, словно крылья, чтобы не упасть. Оуэн снова увидел ложбинку между ее ног.
Джон щелкнул камерой.
Чувствуя, что начинает терять над собой контроль, Оуэн закрыл глаза.
Ты с ума сошел! Смотри на нее! Не пропусти ничего!
Если продолжу смотреть, кончу прямо в штаны.
И что с того?
Открыв глаза, он увидел, что она уже погрузилась в воду по плечи.
Ладно, - сказал он себе. - Все путем. Сейчас со мной все будет в порядке.
Надеюсь.
Из задней двери вышла Линн. В руках она держала бутылку красного вина, два бокала и большое синее полотенце.
- Ну, как дела, чувак? - прошептал Джон.
- Отлично.
- Шикарно, правда?
- Точно, шикарно.
Улыбаясь, Джон оперся на его плечо:
- Похоже, они собираются устроить вечеринку.
- Да.
- Мне нужно сменить пленку.
- Поторопись, - сказал Оуэн.
Он наблюдал, как Линн наполняет бокалы с вином и, спускаясь в спа, передает один прекрасной незнакомке.
Затем, когда Линн села, они чокнулись.
Оуэну показалось, будто он слышит тихий звон бокалов. Хотя на самом деле он не мог его слышать.
Он слышал только стук собственного сердца.
И гул перематывающейся пленки в фотокамере.
И шум ветра в кронах деревьев.
Он слышал, как бурлит вода в спа и гудит электронагреватель за углом дома.
Однако, когда девушки чокнулись бокалами, он услышал не звон стекла, а чей-то глухой, булькающий кашель.
Он донесся откуда-то слева, из-за кустов, буквально в дюйме от него.
- Что это было? - прошептал Оуэн.
- О чем ты?
- Разве ты не слышал? Кто-то кашлял? Вон там?
- Нет.
