Vocabulaire

A

abréger сокращать, ограничивать

abrutir отуплять; переутомлять, изматывать

abuser злоупотреблять

accouplement f спаривание, совокупление

acuité f острота, резкость

affût m засада

agacerie f надоедание; попытка привлечь внимание

aïeul m, -e f предок, пращур

aigre adj кислый

ambulant, -e adj передвижной, походный; странствующий

ancêtre m предок

ancrer становиться на якорь; закрепляться

anéantissement m уничтожение, убийство

angoisse f необъяснимая тревога, тоска

ankylosé, -e adj неподвижный

appréhension f боязнь, опасение

apprêter s’ готовиться к чему-л.

ardoise f черепица, шифер

armateur m судовладелец

arrogance f высокомерие, надменность

assoupir s’ смягчиться

assouvissement m утоление, удовлетворение

astre m звезда

âtre m очаг

atteindre достигать, добираться

atteler запрягать

attirail m снаряжение

audace f отвага, смелость

auvent m навес

averse f ливень

avoine f овес

B

bagatelle f безделица, пустяк

bagne m каторга

balafre f рубец, шрам (на лице)

balbutier бормотать, шептать

baptême m крещение

bardé, -e adj закованный в латы, в броню

bedeau m церковный сторож

bégayer заикаться, запинаться, лепетать

bercer убаюкивать

blague f шутка; кисет

blamâble adj достойный порицания

blasphémer богохульствовать, кощунствовать; хулить, поносить

blottir притулиться, приютиться

bougeoir m подсвечник

boulet m ядро; обуза

bourgeon m почка (на деревьях)

brancard m оглобля

brandir размахивать, потрясать

breuvage m питье, напиток

brioche f бриошь, сладкий пирог

broche f (зд.) вертел

broyer толочь, дробить

bru f невестка

C

cadavre m труп

caillou m булыжник; препятствие, затруднение

câliner ласкать, нежить

Calvaire m распятие (на дороге)

catin f груб. шлюха

cave m погреб, подвал

céder уступать

cellier m подвал, погреб

cercueil m гроб

chair f плоть

chapelet m четки

chaste adj целомудренный

chaufferette f грелка

chétif, -ve adj тщедушный, чахлый; жалкий

chevrotine f крупная дробь

chope f пивная кружка

cinglant, -e adj хлесткий, оскорбительный

coïncider совпадать

commis m служащий, клерк

confession f исповедь

confiseu||r m, -se f кондитер

considération f внимание

contrainte f принуждение

contrarié, -e adj раздосадованный; нарушенный, расстроенный

convive m, f сотрапезник

coquinerie f плутовство; подлость

coussin m подушка

cramoisi, -e adj темно-красный, багровый

cramponnement m крепление скобой

crapaud m жаба

crapule f негодяй, подлец

crête f гребешок (у птиц); гребень, горный хребет

crispation f подергивание (мускулов); сморщивание;

жест нетерпения

crudité f незрелость; сырая пища; непристойное выражение

cuisse f бедро

cupide adj жадный, алчный, корыстный

cuvette f (зд.) впадина

D

décrocher снимать с крюка; выводить из боя

dédaigneu||x, -se adj пренебрежительный

défaillant, -e adj слабеющий, обессиленный

défilé m (зд.) ущелье

dégourdir разминать (ноги); встряхивать, выводить из оцепенения

dégringoler лететь кубарем, падать

démonté, -e adj спешившийся, слезший с лошади

dénonciation f изобличение, разоблачение; донос

dépecer разрубать на куски

déplacé, -e adj неуместный

déplorable adj плачевный, достойный сожаления

dérobé, -e adj потайной

désœvré, -e adj праздный, ничем не занятый

détresse f бедствие, беда

dévergondage m бесстыдство, распутство

dévoiler разоблачать

dévot, -e adj набожный

difforme adj безобразный, уродливый

digestion f пищеварение

disparate adj неподходящий; разрозненный

docilité f кротость, покорность

dôme m собор; купол, свод

dompter укрощать, покорять, обуздывать

douanier m таможенник

dru, -e adj частый, густой

duplicité f двойственность; двуличие