Книга: Billard um halb Zehn / Бильярд в половине десятого. Книга для чтения на немецком языке
Назад: T
Дальше: Примечания

W

Wanst, n es, Wänster безобразник, разбойник

Wehr, f =, en 1) оборона, сопротивление; 2) оружие

weiden 1) пасти; 2) (an D) перен. услаждать

weigern sich отказываться; сопротивляться; уклоняться

Weiler, m s, = 1) (небольшая) деревня, деревушка, посёлок; 2) крестьянская усадьба, хутор

weismachen пытаться убедить, заставлять верить; внушать

wittern 1) чуять; 2) (пред)чувствовать

Witterung, f =, en 1) погода; состояние погоды; атмосферные условия, метеорологические условия; 2) охот. чутьё, нюх

wohlfeil дешёвый, общедоступный

Wotan, Wodan, m s Водан, Один (верховное божество у древних германцев)

wühlen копать; копаться; рыть; рыться

Wünschelrute, f волшебная палочка, волшебный прут

Würde, f =, n 1) достоинство; 2) звание; сан

würdigen удостаивать, ценить, оценивать

Z

zäh 1) жёсткий, твёрдый; 2) тягучий, вязкий; клейкий; густой; 3) упорный; стойкий; выносливый; цепкий

zappeln 1) трепыхаться, трепетать(ся); барахтаться, биться; 2) (беспокойно) вертеться, дёргаться, делать нервные движения

zerfetzen рвать на куски, дробить; (ис)кромсать

zerfransen растрепать, превратить в лохмотья

zerquetschen раздавить; расплющить; размять; размозжить, превратить в месиво

zerren дёргать; рвать; тащить

zerschellen разбиваться; раздробляться; разлетаться

zertrampeln растоптать; раздавить

Zigarettenstummel, m окурок

Zigarillo, m, n s, s, разг. f =, s сигарка, маленькая сигара

zimmern плотничать

Zipfel, m s, = (острый) конец, кончик, уголок, краешек

zögern медлить, тянуть; колебаться, не решаться

zollen платить пошлину

Zote, f =, n непристойность, сальность

zucken 1) вздрогнуть, сделать внезапное, судорожное движение; (конвульсивно) вздрагивать, подёргиваться; трепетать, биться; 2) перен. сверкать, пробегать; 3) (mit D) подёргивать

Zügel, m s, = повод, узда; pl перен. бразды правления

zunageln заколачивать гвоздями

züngeln 1) шевелить языком; 2) колебаться, извиваться

zusammensacken поникнуть; свалиться с ног

zuschrauben завинчивать

Zuversicht, f = уверенность, вера, глубокое убеждение

zuvorkommend предупредительный, внимательный, обходительный предупредительный, внимательный, обходительный

Назад: T
Дальше: Примечания