Книга: Sister Carrie / Сестра Кэрри. Книга для чтения на английском языке
Назад: Chapter XLVI. Stirring Troubled Waters
Дальше: Vocabulary

Chapter XLVII

The Way of the Beaten: A Harp in the Wind

By January Hurstwood had about concluded that the game was up with him. Life had always seemed a precious thing, but now constant want and weakened vitality had made the charms of earth rather dull and inconspicuous. Several times, when fortune pressed most harshly, he thought he would end his troubles; but with a change of weather, or the arrival of a quarter or a dime, his mood would change, and he would wait. Each day he would find some old paper lying about and look into it, to see if there was any trace of Carrie, but all summer and fall he had looked in vain. Then he noticed that his eyes were beginning to hurt him, and this ailment rapidly increased until, in the dark chambers of the lodgings he frequented, he did not attempt to read. Bad and irregular eating was weakening every function of his body. The one recourse left him was to doze when a place offered and he could get the money to occupy it.

He was beginning to find, in his wretched clothing and meager state of body, that people took him for a chronic type of bum and beggar. Police hustled him along, restaurant and lodging house keepers turned him out promptly the moment he had his due; pedestrians waved him off. He found it more and more difficult to get anything from anybody.

At last he admitted to himself that the game was up. It was after a long series of appeals to pedestrians, in which he had been refused and refused – every one hastening from contact.

“Give me a little something, will you, mister?” he said to the last one. “For God’s sake, do; I’m starving.”

“Aw, get out,” said the man, who happened to be a common type himself. “You’re no good. I’ll give you nawthin’.”

Hurstwood put his hands, red from cold, down in his pockets. Tears came into his eyes.

“That’s right,” he said; “I’m no good now. I was all right. I had money. I’m going to quit this,” and, with death in his heart, he started down toward the Bowery. People had turned on the gas before and died; why shouldn’t he? He remembered a lodging house where there were little, close rooms, with gas-jets in them, almost pre-arranged, he thought, for what he wanted to do, which rented for fifteen cents. Then he remembered that he had no fifteen cents.

On the way he met a comfortable-looking gentleman, coming, clean-shaven, out of a fine barber shop.

“Would you mind giving me a little something?” he asked this man boldly.

The gentleman looked him over and fished for a dime. Nothing but quarters were in his pocket.

“Here,” he said, handing him one, to be rid of him. “Be off, now.”

Hurstwood moved on, wondering. The sight of the large, bright coin pleased him a little. He remembered that he was hungry and that he could get a bed for ten cents. With this, the idea of death passed, for the time being, out of his mind. It was only when he could get nothing but insults that death seemed worth while.

One day, in the middle of the winter, the sharpest spell of the season set in. It broke gray and cold in the first day, and on the second snowed. Poor luck pursuing him, he had secured but ten cents by nightfall, and this he had spent for food. At evening he found himself at the Boulevard and Sixty-seventh Street, where he finally turned his face Bowery-ward. Especially fatigued because of the wandering propensity which had seized him in the morning, he now half dragged his wet feet, shuffling the soles upon the sidewalk. An old, thin coat was turned up about his red ears – his cracked derby hat was pulled down until it turned them outward. His hands were in his pockets.

“I’ll just go down Broadway,” he said to himself.

When he reached Forty-second Street, the fire signs were already blazing brightly. Crowds were hastening to dine. Through bright windows, at every corner, might be seen gay companies in luxuriant restaurants. There were coaches and crowded cable cars.

In his weary and hungry state, he should never have come here. The contrast was too sharp. Even he was recalled keenly to better things. “What’s the use?” he thought. “It’s all up with me. I’ll quit this.”

People turned to look after him, so uncouth was his shambling figure. Several officers followed him with their eyes, to see that he did not beg of anybody.

* * *

On an incoming vestibuled Pullman, speeding at forty miles an hour through the snow of the evening, were three others, all related.

“First call for dinner in the dining-car,” a Pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow-white apron and jacket.

“I don’t believe I want to play any more,” said the youngest, a black-haired beauty, turned supercilious by fortune, as she pushed a euchre hand away from her.

“Shall we go into dinner?” inquired her husband, who was all that fine raiment can make.

“Oh, not yet,” she answered. “I don’t want to play any more, though.”

“Jessica,” said her mother, who was also a study in what good clothing can do for age, “push that pin down in your tie – it’s coming up.”

Jessica obeyed, incidentally touching at her lovely hair and looking at a little jewel-faced watch. Her husband studied her, for beauty, even cold, is fascinating from one point of view.

“Well, we won’t have much more of this weather,” he said. “It only takes two weeks to get to Rome.”

Mrs. Hurstwood nestled comfortably in her corner and smiled. It was so nice to be the mother-in-law of a rich young man-one whose financial state had borne her personal inspection.

“Do you suppose the boat will sail promptly?” asked Jessica, “if it keeps up like this?”

“Oh, yes,” answered her husband. “This won’t make any difference.”

Passing down the aisle came a very fair-haired banker’s son, also of Chicago, who had long eyed this supercilious beauty. Even now he did not hesitate to glance at her, and she was conscious of it. With a specially conjured show of indifference, she turned her pretty face wholly away. It was not wifely modesty at all. By so much was her pride satisfied.

* * *

At this moment Hurstwood stood before a dirty four story building in a side street quite near the Bowery, whose one-time coat of buff had been changed by soot and rain. He mingled with a crowd of men – a crowd which had been, and was still, gathering by degrees.

It began with the approach of two or three, who hung about the closed wooden doors and beat their feet to keep them warm. They had on faded derby hats with dents in them. Their misfit coats were heavy with melted snow and turned up at the collars. Their trousers were mere bags, frayed at the bottom and wobbling over big, soppy shoes, torn at the sides and worn almost to shreds. They made no effort to go in, but shifted ruefully about, digging their hands deep in their pockets and leering at the crowd and the increasing lamps. With the minutes, increased the number.

With the growth of the crowd about the door came a murmur. It was not conversation, but a running comment directed at any one in general. It contained oaths and slang phrases.

“By damn, I wish they’d hurry up.”

“Look at the copper watchin’.”

“Maybe it ain’t winter, nuther!”

“I wisht I was in Sing Sing.”

Now a sharper lash of wind cut down and they huddled closer. It was an edging, shifting, pushing throng. There was no anger, no pleading, no threatening words. It was all sullen endurance, unlightened by either wit or good fellowship.

A carriage went jingling by with some reclining figure in it. One of the men nearest the door saw it.

“Look at the bloke ridin’.”

“He ain’t so cold.”

“Eh, eh, eh!” yelled another, the carriage having long since passed out of hearing.

Little by little the night crept on. Along the walk a crowd turned out on its way home. Men and shop-girls went by with quick steps. The cross-town cars began to be crowded. The gas lamps were blazing, and every window bloomed ruddy with a steady flame. Still the crowd hung about the door, unwavering.

“Ain’t they ever goin’ to open up?” queried a hoarse voice, suggestively.

A light appeared through the transom overhead. It sent a thrill of possibility through the watchers. There was a murmur of recognition. At last the bars grated inside and the crowd pricked up its ears. Footsteps shuffled within and it murmured again. Some one called: “Slow up there, now,” and then the door opened. It was push and jam for a minute, with grim, beast silence to prove its quality, and then it melted inward, like logs floating, and disappeared. There were wet hats and wet shoulders, a cold, shrunken, disgruntled mass, pouring in between bleak walls. It was just six o’clock and there was supper in every hurrying pedestrian’s face. And yet no supper was provided here – nothing but beds.

Hurstwood laid down his fifteen cents and crept off with weary steps to his allotted room. It was a dingy affair – wooden, dusty, hard. A small gas jet furnished sufficient light for so rueful a corner.

“Hm!” he said, clearing his throat and locking the door.

Now he began leisurely to take off his clothes, but stopped first with his coat, and tucked it along the crack under the door. His vest he arranged in the same place. His old wet, cracked hat he laid softly upon the table. Then he pulled off his shoes and lay down.

It seemed as if he thought a while, for now he arose and turned the gas out, standing calmly in the blackness, hidden from view. After a few moments, in which he reviewed nothing, but merely hesitated, he turned the gas on again, but applied no match. Even then he stood there, hidden wholly in that kindness which is night, while the uprising fumes filled the room. When the odor reached his nostrils, he quit his attitude and fumbled for the bed. “What’s the use?” he said, weakly, as he stretched himself to rest.

And now Carrie had attained that which in the beginning seemed life’s object, or, at least, such fraction of it as human beings ever attain of their original desires. She could look about on her gowns and carriage, her furniture and bank account. Friends there were, as the world takes it – those who would bow and smile in acknowledgment of her success. For these she had once craved. Applause there was, and publicity – once far off, essential things, but now grown trivial and indifferent. Beauty also-her type of loveliness – and yet she was lonely. In her rocking-chair she sat, when not otherwise engaged – singing and dreaming.

Amid the tinsel and shine of her state walked Carrie, unhappy. As when Drouet took her, she had thought: “Now I am lifted into that which is best”; as when Hurstwood seemingly offered her the better way: “Now am I happy.” But since the world goes its way past all who will not partake of its folly, she now found herself alone. Her purse was open to him whose need was greatest. In her walks on Broadway, she no longer thought of the elegance of the creatures who passed her. Had they more of that peace and beauty which glimmered afar off, then were they to be envied.

Drouet abandoned his claim and was seen no more. Of Hurstwood’s death she was not even aware. A slow, black boat setting out from the pier at Twenty-seventh Street upon its weekly errand bore, with many others, his nameless body to the Potter’s Field.

Thus passed all that was of interest concerning these twain in their relation to her. Their influence upon her life is explicable alone by the nature of her longings. Time was when both represented for her all that was most potent in earthly success. They were the personal representatives of a state most blessed to attain – the titled ambassadors of comfort and peace, aglow with their credentials. It is but natural that when the world which they represented no longer allured her, its ambassadors should be discredited. Even had Hurstwood returned in his original beauty and glory, he could not now have allured her. She had learned that in his world, as in her own present state, was not happiness.

Sitting alone, she was now an illustration of the devious ways by which one who feels, rather than reasons, may be led in the pursuit of beauty. Though often disillusioned, she was still waiting for that halcyon day when she would be led forth among dreams become real. Ames had pointed out a farther step, but on and on beyond that, if accomplished, would lie others for her. It was forever to be the pursuit of that radiance of delight which tints the distant hilltops of the world.

Oh, Carrie, Carrie! Oh, blind strivings of the human heart! Onward onward, it saith, and where beauty leads, there it follows. Whether it be the tinkle of a lone sheep bell o’er some quiet landscape, or the glimmer of beauty in sylvan places, or the show of soul in some passing eye, the heart knows and makes answer, following. Itis when the feet weary and hope seems vain that the heartaches and the longings arise. Know, then, that for you is neither surfeit nor content. In your rocking chair, by your window dreaming, shall you long, alone. In your rocking chair, by your window, shall you dream such happiness as you may never feel.

Назад: Chapter XLVI. Stirring Troubled Waters
Дальше: Vocabulary