Книга: One Flew over the Cuckoo's Nest / Пролетая над гнездом кукушки. Книга для чтения на английском языке
Назад: H
Дальше: R

M

magneto n электр. индуктор

manure n сленг параша

mare n кобыла

martyr n мученик

mash v давить, расплющивать

mast n мачта

maudlin adj сентиментальный

maw n зд. перен. утроба

measly adj ничтожно маленький; презренный

mellow adj мягкий

menace n угроза, опасность

merit n что-л., заслуживающее одобрения

mill n мельница или фабрика

minnow n мелкая рыбешка

miscarriage n неудача

missile n ракета

mold v зд. формировать, образовывать

mole n крот

mongrel n дворняжка

mooring n мор. якорь; место стоянки

moose n американский лось

mop v протирать шваброй

mop up заканчивать (работу)

mope v хандрить

mortify v умерщвлять

mothball n нафталиновый шарик от моли

mucus n слизь

murky adj мрачный

mush n амер. маисовая каша

muskrat n выхухоль

muss v зд. путать

mutter v бормотать

muzzle n рыло, морда (у животных)

N

nightgown n ночная сорочка

nimble adj подвижный

nipple n сосок

notorious adj зд. печально известный

nozzle n струя

nudge v зд. побуждать

nuisance n неприятность

numb n оцепенелый

nut n разг. псих, шизик

nuts n разг. яички

nuzzle v зд. прижимать

O

odor n амер. запах

ointment n мазь, притирание

ooze v сочиться, течь

ordeal n суровое испытание

ornery adj мерзкий

outlandish adj перен. диковинный, необычайный

overhaul v тщательно исследовать

overthrow v свергать

overzealous adj очень усердный

oxblood n бычья кровь

P

pace n темп

pad v зд. набивать, заполнять

pane n оконное стекло

pantleg n штанина

parch v пересыхать (о языке, горле); слегка поджаривать

parlor n зд. кабинет

pasture n пастбище; еда, корм

pecan n орех

peck v клевать

pee n моча

peek v заглядывать

peel v снимать; чистить

peeve v зд. раздражать

perch v зд. перен. взгромоздиться

perverse adj зд. неправильный, не соответствующий стандартам

pester v докучать

petrify v делаться бесчувственным

pick n кирка

piddling adj ничтожный

pinch v разг. стырить, стянуть

pine n сосна

piss n моча

pivot v поворачиваться (вокруг своей оси)

plaid n зд. рисунок в клетку

platoon n взвод

pliers n щипчики

plow adj запряженный; v зд. перен. наносить глубокую рану

pluck v зд. выдергивать, выщипывать

plumb adj зд. абсолютный

pod n шелуха

pole n топорище; удочка; багор

pooh-pooh v относиться небрежно к чему-л.

Pop n папаша (в обращении)

Q

pop-eyed adj с глазами навыкате

porcelain n фарфор

porch n крыльцо

porcupine n дикобраз

pork n свинина

poultry n домашняя птица

prattle n лепет

predicament n затруднительное положение

premises n недвижимость

prickle v колоть

probe v зд. прощупывать

prod v тыкать

prop v подпирать

prow n нос (судна)

pry v совать нос в чужие дела

pucker v смять (губы); (на)морщиться

puddle n лужа

puff v зд. тяжело дышать, задыхаться

puke v тошнить

pullet n девушка

puncture v прокалывать

punitive adj карательный

puny adj ничтожный

purse n дамская сумочка

quaint adj старомодный и изящный

queer n зд. гомосексуалист

Назад: H
Дальше: R