Olha a Velha Guarda! (португ.) — Посмотри-ка на старую гвардию!
60
Слушаюсь, сеньора. Нет, сеньора (португ.).
61
«Nova Capela» — бар и ресторан в Лапе.
62
Ты сошла с ума? (португ.).
63
Miami bass (англ.) — направление хип-хопа, включающее элементы музыки диско, техно и электро.
64
Эм-си, или MC, сокр. от master of ceremonies (англ.) — в регги-культуре и хип-хопе — артист, ведущий концерт и произносящий со сцены текст, обычно в виде рэпа, в сопровождении электронной музыки, разогревая публику, представляя диджея и выступающих или комментируя какие-то события.