Глава 9
– Так и идти? – нахмурилась я. Мало того что не дал отдохнуть с дороги, так еще и тащит на прием к королю в помятом платье.
Ларсес недовольно засопел и окинул меня беглым взглядом.
– Женщины! Ты же отослала служанку! Почему до сих пор не готова?
– Ну знаешь ли! Меня кто-то предупредил?
Служитель поджал губы и, выходя за дверь, пробурчал:
– Я пришлю ее обратно.
Одевалась я в спешке. К счастью, Ларсесу хватило ума признать, что в дорожном платье, непричесанной и неумытой идти на церемонию не стоит, но злоупотреблять его терпением все же не хотелось. Кто их знает, может, там сам король ждет меня, переминаясь с ноги на ногу.
Спасибо проворной Натине, она помогла облачиться в новое платье и уложить волосы. Я выбрала изумрудное с широким вырезом «лодочка», открывающим плечи. Со своими огненно-рыжими (казавшимися с каждым днем все ярче) волосами я смотрелась в нем весьма эффектно. Настоящая Ариэль, получившая ноги взамен хвоста и попавшая на бал к принцу.
Саламандра незаметно заняла свое прежнее место на запястье и, шепнув, напомнила о дарованной мне мантии. Так что красоту пришлось скрыть. Натина, надо отдать ей должное, подобной прихоти ничуть не удивилась и послушно набросила мне на плечи плотную ткань.
– Я позову служителя, – сказала Натина, чуть поклонившись, но стоило ей открыть дверь, как Ларсес тут же просунул в нее голову.
– Наконец-то! – воскликнул он и, как только я вышла, подхватил под руку. Правда, ненадолго.
Едва мы дошли по коридору до первого поворота, перед нами как будто из ниоткуда возник Эрдан. Наорав на несчастного Ларсеса, он повел меня сам.
– Адри, ничего не бойся, – зашептал он мне на ухо, – но будь начеку. Никому из них, – Эрд кивнул куда-то вперед, вероятно, подразумевая присутствующих на приеме, – доверять нельзя. Здесь собрались лишь алчущие своей выгоды хищные кварки. Оступишься – загрызут.
– Эрд, перестань меня пугать! Зачем мы вообще тогда поехали сюда? Почему ты позволил служителям увезти меня в Ложу?!
– Тш-ш, я не хотел напугать тебя, просто не теряй бдительности. Все будет, как задумано. Еще пара дней, и Ложа ничего уже не сможет сделать. Их влияние тоже не беспредельно. Хорошо?
Он улыбнулся и невесомо коснулся моей щеки.
– Вот уж не знаю, – пробормотала я.
– И король, и принц, несомненно, будут очень обходительны и попытаются понравиться тебе. Не забывай, зачем мы здесь.
– Да поняла я! – недовольно, а оттого громче, чем следовало бы, шепнула я и обернулась к Ларсесу. Он ведь не дурак – в два счета заподозрит, что Эрд что-то втирает мне.
– Я подойду сразу, как закончишь, – добавил Эрд и, оставив меня перед закрытыми дверьми, по обе стороны от которых стояли суровые не то лакеи, не то охранники, отошел в сторону.
– Магистр представит тебя королю Азрантелю и его семье. Ты новый хранитель, и этого требует протокол. Но сам бал начнется после церемонии излития, – объяснил Ларсес, и двери перед нами распахнулись.
Гул голосов, стоящий в зале, тут же стих. Распорядитель громко объявил о нашем появлении, и Ларсес повел меня вглубь, к восседающей на тронах чете, рядом с которой уже стоял импозантный зеленоглазый шатен – магистр Калидран.
– Его величество король Азрантель Малкони и ее величество королева Эмираль, – тихо, но четко проговорил Ларсес, и я изобразила нечто наподобие реверанса.
Калидран ухмыльнулся и, чуть приблизившись ко мне, вполоборота к монархам произнес:
– Позвольте представить дар и надежду, новую хранительницу дракона Адриану.
– Айландер приветствует нового хранителя, – сказал король, прожигая меня взглядом цепких темно-карих глаз. – Возвращение камня и магии – великая радость для всех нас.
– Как вы молоды, дитя, – проговорила королева, с искренним удивлением взирая на меня поблескивающими серо-голубыми глазами, которые удачно оттеняло почти такое же серебристо-голубое пышное платье. – Как же вам удалось?
Комок застрял в горле. Хотелось кашлянуть и отыскать глазами Эрда, но не будет ли это бестактным? Как получилось, что эта изящная коронованная особа – первая, кто умудрилась задать столь неудобный вопрос?
– Я… – все же прокашлявшись, начала я. – Из отдаленной провинции.
– Да-да, магистр поведал твою историю. Это просто невероятно! – воскликнула королева, позволив мне облегченно выдохнуть. К счастью, ее заинтересованность оказалась чисто риторической.
– О, мы тоже немало удивились и еще больше воодушевились, разумеется, – сказал магистр. – Эрдан – достойнейший член Ложи хранителей камня, сумевший вернуть нам самое главное и ценное.
– Рад слышать, – кивнул король и неожиданно тепло добавил, глядя мне куда-то за спину: – Эрдан, мой мальчик.
– Да уж, милый мальчик, – раздалось сзади насмешливое и до боли знакомое.
– Явился, – негромко обронил король и как ни в чем ни бывало представил: – Адриана, мой сын – принц Итанилион.
Медленно, все еще не желая верить в очевидное, развернулась и увидела Итана собственной персоной.
– Принц?! – глухо, неучтиво и, хвала богам, едва слышно выдохнула я.
Внутри все кипело. Я ведь почти поверила ему! Во всяком случае, прониклась, не выдала служителям в том подвале, а он… морда его королевская!
– Большая честь, – усмехнулся этот проходим… принц, склонив голову. – Отец, матушка, – поприветствовал он родителей и занял место рядом с ними.
– Что ж, начнем, – объявил его величество, и магистр указал мне рукой на возвышение справа.
Всего в нескольких метрах от трона располагался круглый постамент с блестящей, словно хрустальной куполообразной крышей, держащейся на тонких витых подпорках. В центре сооружения виднелся тот самый жезл – золотая палка высотой мне по грудь, увенчанная бутоном из трех таких же золотых, искусно сделанных лепестков. Между ними, судя по всему, и полагалось поместить камень.
– Смелее, – подбодрил меня Калидран и невесомо подтолкнул в спину.
Не ушел он, и когда, растерянная от множества устремленных на меня взглядов, я замерла перед жезлом.
– Сними камень, – тихо подсказал магистр через пару мгновений.
– А если не получится? – так же тихо шепнула я.
– Получится, – заверил он, натянуто улыбаясь. – Это особое место. Тебе надо всего лишь положить камень в этот цветок. Ну же!
Вдохнула, выдохнула и, расстегнув замочек на шнурке, вытащила кулон из-под мантии. На этот раз в самом деле не было никакого притяжения. Камень позволил положить его в бутон и чуть отойти. Миг, и пространство вокруг жезла засияло оранжевым, а вскоре цветок полностью скрылся за вращающейся огненной сферой, от которой во все стороны расходились потоки силы. Полупрозрачные и извилистые, они уносились далеко за пределы зала приемов и дворца, наполняя земли Айландера столь долгожданной магией.
Пораженная (подумать только, настоящая магия!), я некоторое время не сводила глаз с волшебного шара, каким выглядел сейчас камень. Но даже сквозь бурю одолевающих чувств и смятения вскоре заметила странное. Калидран, так и оставшийся подле меня, легким пассом руки подтянул несколько нитей к себе и… присосался к льющейся из камня силе, как клещ! Общей силе! От охватившего меня возмущения я едва не пропустила момент, когда наконечник жезла заискрил, как догорающий бенгальский огонь, и почти совсем перестал извергать из себя новые потоки магии. Каким-то шестым чувством поняла – пора, дракон и так отдал слишком много.
– Не торопись. – Рука магистра тяжело легла на мое запястье.
Я растерялась. В коконе из светящейся оранжевой субстанции, образовавшейся из переплетенных магических нитей и струй, нас вряд ли было хорошо видно. Как поступить?
На выручку неожиданно пришел Эрдан. Каким-то образом заметив происходящее, он громко крикнул:
– Слава Великому Армагару!
Посчитав это сигналом, я быстро выдернула руку из захвата и дернула камень. Сердце гулко колотилось в груди, ладони взмокли. Постепенно сияние спало, а оставшиеся невесомые крупинки магии рассеялись в воздухе. В зале же царило гробовое молчание, придворные, казалось, остолбенели. Неужели ждали чего-то другого? Или…
– Излитие свершилось. Камень и его хранитель вернулись в Орт! – провозгласил магистр, заставив меня вздрогнуть. Очень надеюсь, что выражался он фигурально. Не стал бы же признаваться в моем иномирском происхождении во всеуслышание? Да ведь и не знает?..
– Ты справилась, – похвалил меня Эрд, подойдя. – Пойдем, пока тебя не заставили слушать очередные восторги.
Отведя меня в сторону, к одному из накрытых совсем по-земному, на шведский манер, столов, Эрдан подал мне бокал и позволил отдышаться. Не каждый день я творю чудеса! Ну или не совсем я, но впечатлений хватало!
Придворные отмерли и перемещались теперь по залу, громко обсуждая увиденное. Однако совсем скоро их голоса утонули в заигравшей мелодии.
– Бывала на подобных торжествах раньше? – неожиданно спросил Эрдан.
– Смеешься? Увы, я даже школьный выпускной пропустила, отлеживаясь в больничке с подозрением на аппендицит. Но, если честно, предпочла бы сейчас оказаться совсем в другом месте, – призналась, оглядываясь. Декорации красивые – бесспорно, но находиться под прицелом стольких глаз и не понимать толком, в какую игру ввязалась, неприятно.
– Так сразу уйти будет неучтиво, – сказал Эрдан и протянул руку, недвусмысленно намекая на танец. К слову сказать, по залу уже кружило несколько пар.
Когда-то, еще в начальной школе, я ходила на хореографию и бальные танцы, но сейчас, разумеется, ничего из тех уроков уже не помнила. Да и бал-то иномирский!
– Я такое не танцую, – зло прошептала я, вынужденно вкладывая свою ладонь в его. На нас уже поглядывали придворные.
– Я поведу, – улыбнулся Эрдан без тени сочувствия. – Только вот… Стоило ли наряжаться, – проворковал он, чуть отводя ткань мантии, – чтобы потом скрывать всю красоту плащом?
– Эрд! – простонала я. – Ты забыл, что провинциалки вроде меня не обучены дворцовому этикету и танцам! Пожалуйста!
– Это мы уже обсудили, – усмехнулся искуситель. – А вот платье… – И он нахально стянул с меня мантию, бросив ее проходящему мимо лакею. А затем обольстительно подмигнул: – Тебе понравится.
К моему удивлению, все оказалось не так уж плохо. Музыка текла, и мы плавно скользили вслед за ней. Не знаю, насколько грациозно это смотрелось со стороны, но я, по крайней мере, ни разу не отдавила Эрду ногу, чему была несказанно рада.
– Ты что-то нарушил? Когда воскликнул «Слава Армагару» во время излития?
– Мне казалось, ты осталась довольна, – вскинул он бровь.
– Да, но что подумал магистр и все остальные? Это чем-то грозит?
– Меня это не беспокоит, а тебя?
– Ну раз так…
– Позволишь? – услышала я, едва только музыка стихла, и мы остановились.
Повернулась и обомлела от беспредельной наглости этого типа. Приглашает меня на танец!
Эрдан просверлил ухмыляющегося принца недобрым взглядом, но отказать не посмел. Откланявшись, самолично вложил мою ладонь в ладонь Итана. Знать бы еще, чем может грозить несведущей иномирянке отказ принцу? Или пинок…
– Вы знакомы? – спросила, когда, положив горячую руку мне на талию, Итан повел в танце.
– Ты наблюдательна.
– И что же вы не поделили? О, дай угадаю. Маленькую безделушку, висящую у меня на шее.
– Не такая уж и безделушка, как ты сама могла убедиться.
– Да уж, ценность безделушки, видимо, определяется количеством претендентов, готовых перегрызть друг другу глотки за право обладать ею, не так ли?
– И без того темпераментная землянка сегодня не в духе? – усмехнулся Итан. – Знаешь, злость тебе к лицу. Этот обворожительный румянец…
– Хватит паясничать, принц! – воскликнула я, буквально выплюнув последнее слово. – Угрозы, обман, что еще припасено в твоем арсенале? Вы все тут и в самом деле помешались на желании обладать этим камнем!
– В этом ты права. Но, Адри, могу я тебя просить? Не спеши с выводами обо мне. То, что я рожден в королевской семье, еще ничего не значит.
– А твой отец в курсе, как ведет себя его наследник в свободное время? – язвительно спросила я. – О том, как забирается в номера к девушкам, целует их против воли? Нападает в переулках?
– Да уж, сверх всякой меры недостойное поведение, – хмыкнул Итан.
– Значит, не знает? А если я расскажу?
Я понимала, что меня заносит, но остановиться не могла. Что и говорить, после внезапного перемещения в другой мир истерить стала частенько. По поводу и без. Вот и сейчас, не знаю уж, почему так сильно задел меня открывшийся титул Итана, но эмоции буквально кипели, то и дело выплескиваясь глупыми, ядовитыми словами. Итан же сносил мое поведение удивительно спокойно.
– И что тебе это даст, Адри?
– Ничего, – ответила холодно. – Ничего не даст. Как и дальнейшее присутствие здесь.
На этот раз захлестнула обида, такая же глупая и иррациональная. Какое мне дело до какого-то обманщика-принца? Пусть катится!
В итоге, правда, «катилась» я сама. Выскочила из зала в первую попавшуюся дверь и теперь быстро шла, не особенно представляя, куда именно. Хотелось оказаться подальше от Итана и всех этих лживых жадных любителей дармовой магии, и все.
Мне стало тревожно почти сразу, как покинула зал для приемов, но позволила себе прислушаться к ощущениям, только оказавшись совершенно одна. В той части дворца, куда меня занесло, было пустынно, сумрачно и как-то чересчур тихо. Возможно, потому неясный шелест над головой я сумела услышать. Только это не помогло. Как и внезапно проснувшаяся саламандра.
– Не нравится мне это, – заявила она, и я почувствовала, как нечто падает мне на голову, разбиваясь на множество невесомых осколков, окружая магической сетью и сдавливая горло словно удавкой.
– Сафьяна… – прохрипела я и поняла, что воздуха в легких не осталось.
Камень жег грудь огнем. Саламандра соскочила с моего запястья на пол, прижалась к паркету и издала нечто вроде звуковой волны. Я буквально видела этот импульс – оранжевое сияние, стремительно проносящееся через зал, сквозь толщи стен и препятствий. В одну сторону, в другую. Что это было? Призыв? Попытка помочь? Не знаю. Время как будто замедлилось, камень срезонировал волнам, и я ощутила его так, будто сама на мгновение стала могучим драконом. Чувства обострились, и, когда в зал влетел встревоженный Итан, видела я его сквозь пелену потоков магии, непонятных мне излучений и токов силы. Слишком коротко, чтобы разглядеть все, но все равно ошеломляюще и незабываемо. Не просто картинка – мгновенный слепок восприятия неземного сверхчеловеческого сознания. Который совсем скоро начал тонуть в наступающей темноте.
– Адри!
Крик, и из ладоней Итана в меня устремился поток голубой субстанции. Мощной, сметающей любую чуждую магию на своем пути.
Сиплый вдох, и я повалилась на пол.
Чего он хотел? Неужели правда спасти?
Я видела, Итан собирался подойти, но вместо этого упал на колено и тряс теперь головой, пытаясь прийти в себя.
– Что ты творишь?! – Вопль Эрда прорезал пространство.
Из той же двери, что еще недавно Итан, он забежал в зал и устремился ко мне.
– Адри? – Его рука потянулась к камню, но замерла на полпути. – Ты в порядке? Что произошло?
– Не знаю.
Я чувствовала себя опустошенной, а еще отчетливо понимала, сейчас ослаблены и дракон, и его защита. Если бы Итан или кто-то другой захотел забрать камень, у него это, пожалуй, без проблем получилось бы.
– Чую черную магию, – шепнула Сафьяна, каким-то образом вновь оказавшаяся на моей руке. – И океан чистой силы, столь расточительно выплеснутой этим королевским отпрыском.
Если бы я еще понимала, что это значит! Спрашивать не было сил.
Итан поднялся и, грозно глядя на Эрда, пошел к нам.
– Тебе мало? Отойди от нее!
– И не надейся, – зло прорычал Эрдан в ответ. – Убирайся сам!
– Адри, как это случилось? Кто напал на тебя? – спросил Итан, шагая вперед.
– Тебе это должно быть виднее. На нее напали в твоем дворце! Мы уходим. Поднимайся, – велел мне Эрд, позволяя опереться на свою руку.
– Тот, кто напал, давно скрылся, а скорее, и не показывался. Только вот пока эти остолопы препирались, след его магии рассеялся окончательно, – заметила саламандра.
– Прекрасно, – буркнула я. – Меня хотели убить?
– Это маловероятно, – сказал Итан. – Не понимаю… Зачем ты убежала? Тебе не следует оставаться одной. И с ним тоже, – указал он на Эрда.
– С тем, что мне следует, а что нет, я как-нибудь разберусь самостоятельно, – прошипела я.
Знаю, надо было поблагодарить его за спасение, но меня опять распирала злость. Сколько можно указывать и перетягивать меня, как безвольную куклу!
– Пойдем, – повторил Эрдан.
– Адри, где он был, когда ты нуждалась в помощи?
– Там же, где и все, – устало выдохнула я и непроизвольно отодвинулась от Эрда. Как же они надоели. Оба!
– Разве? Я отдал весь свой резерв, чтобы сорвать с тебя путы. Ты делаешь неправильный выбор, Адри.
– Сколько можно?! В чем твоя проблема? Я угодила в какую-то ловушку в твоем замке, так? Ты спас меня – я благодарна, а теперь оставь меня в покое!
– В чем моя проблема?! – начал закипать принц. – Моя проблема в тебе! Ты ничего не умеешь! Это ноша не по тебе! Ты ничего не смыслишь в управлении силой. Тем более эта сила – не твоя!
– Сменил тактику? Хочешь убедить, что с тобой дракону будет куда лучше? – усмехнулась я горько. – Не стоит напрягаться, я и без тебя знаю, что здесь мне не место. Не в этом мире. И всеми силами стремлюсь обратно. И ты мне не помешаешь!
– Адриана, как это понимать? – спросил Эрдан. Похоже, кто-то только сейчас начал догадываться, что с Итаном мы встретились не впервые.
– Я должна перед вами отчитываться? – воскликнула я. – Да? Так вы себе это представляете? Я не отдам тебе камень, Итан. Я – не лучший вариант, это верно, но эта ноша пока останется при мне.
Пошатываясь, я отстранилась от Эрдана, выставив вперед руку, чтобы он не вздумал приближаться, и огляделась. Куда бы спрятаться, уйти, просочиться?..
Не успела. Итан преодолел разделяющее нас пространство поразительно быстро, а потом наклонился и очень тихо, так, чтобы услышала только я, сказал:
– Адриана, не будь так доверчива. Эрдан, как никто другой, преследует с тобой свои цели. И я даже не уверен, что по их достижении ты останешься жива.
– Я жутко напугана! – показно поежилась я и едва не хихикнула. Кажется, у меня отходняк от воздействия магией. – Но знаешь что? – добавила, тыкая в камзол Итана пальцем. – Нельзя сказать, чтобы я совсем к тебе не прислушивалась. Отчего же? Я как раз таки и стараюсь, всеми силами, заметь, не быть доверчивой! Ну и есть еще один немаловажный факт: Эрд, по крайней мере, ни разу не пытался забрать у меня камень силой.
Я произнесла все это весьма убежденно, смело глядя в хмурые карие глаза принца, но, следует признать, его слова все же задели за живое, и росток сомнения относительно действий Эрдана, и без того уже проклюнувшийся, подрос. Что я, собственно, знаю о его истинных намерениях? Ничего! Так же как не знаю, чего на самом деле добивается Итан.
И все-таки ушла из того зала я вместе с Эрданом.