Грязное польское ругательство

(армянск.) Уважительное приветствие старшего по возрасту

Дж. Р.Р. Толкиен, «Властелин Колец»

Посягательство на жизнь сотрудника правоохранительного органа, военнослужащего, а равно их близких в целях воспрепятствования законной деятельности указанных лиц

(армянск.) Извини, дедушка, но я спрошу, – тебе их не жалко?

(армянск.) Стыдись!

Популярные среди альпинистов скалы в природном заповеднике под Красноярском.

А. Мирер «Дом скитальцев», 1976 г.

(блатн.) завязать звонок – избавиться от сторожевой собаки

Намёк на сцену из советского кинобоевика «Не бойся, я с тобой».

Эпиграф к роману И. Ефремова «Час Быка»

Наш герой даже в такой момент вспоминает О. Бендера из «Золотого телёнка»

Название вьетнамской мафии.