Книга: Дорогая, я дома
Назад: Белый лебедь
На главную: Предисловие

Примечания

1

Все знают, что с сегодняшнего дня мы вместе. Я слышу их. Они идут. Они идут забрать тебя. Они не найдут тебя. Никто не найдет тебя! Ты у меня (нем.).

2

«Макс Например», имя собирательного немецкого потребителя.

3

Дёнер-кебаб – турецкое блюдо, превращенное в фастфуд, европейский аналог шавермы.

4

Квадратный, практичный, хороший (нем.).

5

«Маленькое такси» (фр.).

6

«Когда предприятие истинно арийское?» (нем.) – памятка, существовавшая для предпринимателей их клиентов в фашистской Германии.

7

Ваше Величество (нем.).

8

Спасибо (нем.)

9

Руки вверх! (нем.)

10

Добрый вечер. Подарок (нем.).

11

Красная звезда (кит. традиционный).

Назад: Белый лебедь
На главную: Предисловие