Книга: Джейн Эйр / Jane Eyre
Назад: Chapter XXXVIII. Conclusion
Дальше: K

English-Russian Vocabulary

a adjective прилагательное

adv adverb наречие

conj conjunction союз

n noun существительное

num numeral числительное

past past tense прошедшее время

pl plural множественное число

pron pronoun местоимение

p. p. past participle причастие прошедшего времени

prep preposition предлог

pr.p. present participle причастие настоящего времени

v verb глагол

A

abhor – v питать отвращение

abode – n лит. жилище, обиталище

accost – v обращаться (к кому-л.)

acumen – n проницательность

affability – n учтивость, любезность

ail – v болеть

ample – а 1) богатый; 2) достаточный

apostrophise – v рит. обращаться к кому-л.

aquiline – а орлиный

arid – a сухой

assiduity – n прилежание

athirst – a уст. жаждущий

avaricious – a алчный

aversion – n отвращение

awry – а искаженный

B

badinage – n подтрунивание

bathos – n пошлость, вульгарность

behest – n распоряжение

bemired – a уст. запачканный грязью

benignant – a 1) милостивый; 2) мягкий

bequeath – v завещать

besotted – a уст. 1) одурманивающий; 2) безучастный, равнодушный

bethink (past и p.p. bethought) – v уст. припоминать, вспоминать

blunder – n ошибка, оплошность, промах

boon – n благо, дар

bridle – n поводья; v (с at) возмущаться

brownie – n домовой

brusque – а бестактный

buoy – v (с up) приободрять

bustle – n суматоха, суета

by-the-bye уст. кстати

C

cachinnation – n громкий хохот

candour – n уст. доброта

chagrin – n досада

charivari – n ист. шуточная серенада

charnel – n склеп

cicatrised – a зарубцевавшийся

clad – а уст. одетый

clod-hopping а неуклюжий, неловкий

coadjutor – n помощник

commodious – a уст. удобный

conflagration – n большой пожар

conform – v подчиняться

conjecture – v предполагать, строить догадки

conjugal – а супружеский

consistency – n 1) зд. сдержанность, строгость; 2) консистенция

consumption – n чахотка

contumacy – n уст. неповиновение

contumelious – а уст. оскорбительный

countenance – n лит. выражение лица

cravat – n галстук

curate – n церк. викарий

D

deferential – а почтительный

defer – v откладывать, отсрочивать

delineation – n описание, словесный портрет

deluge – n потоп

demurely – adv скромно, сдержанно

derive – v получать, извлекать

deuce – n черт, дьявол

diffidence – n робость, скромность

diligent – a усердный, старательный

disavowal – n отказ

docile – а 1) послушный; 2) способный

doleful – а печальный

dregs – n осадок

dumb – а лит. безмолвный, бессловесный

dupe – n жертва обмана

E

ebb – n 1) отлив; 2) упадок

effluvia pl от effluvium – n испарение, миазм

elate – a уст. ликующий

emulous – a жаждущий

engender – v вызывать

entreat – v молить, умолять

ere – conj, prер уст. до, прежде чем

eschew – v воздерживаться, избегать

espouse – v уст. жениться

eulogium – n хвалебная речь

evince – v проявлять, выказывать

exhortation – n наставление

exigency – n зд. необходимые расходы

expedient – n средство, способ

F

fag – v трудиться, корпеть

fain – adv с радостью

fastidious – а требовательный, привередливый

fervid – а пылкий

fetters – n оковы

fillip – n уст. щелчок

fire and brimstone адские муки

flog – v пороть

foil – n фон

folly – n глупость

forthwith – adv немедленно

fractious – а капризный

frock – n уст. платье

G

gait – n походка, поступь

gambol – n прыжок, скачок

genteel – а благовоспитанный

gnaw – v разъедать

H

hackneyed – а банальный, избитый

harangue – n речь

haughty – а надменный, высокомерный

headlong – adv стремглав; а безрассудный

hebdomadal – а еженедельный

hector – v грубить, задирать

heretofore – adv прежде, до этого

hew (p.p. hewn) – v высекать

hitherto – adv до сих пор

homily – n нотация

hoof – n копыто

humbug – n вздор

I

ignoble – a низкий, постыдный

imbibe – v перенимать

impediment – n помеха, преграда

impetuosity – n порывистость

impetus – n (движущая) сила, импульс

imputation – n обвинение

inamorata – n возлюбленная

inanition – n истощение

incumbent – n церк. священник, имеющий приход

indefatigable – а неутомимый

indignant – а возмущенный

inducement – n мотив, предлог

inexorable – a 1) непреклонный, неумолимый; 2) безжалостный

infirmity – n немощь

injudiciously – adv неблагоразумно

insolvency – n банкротство

interim – n промежуток времени

intractable – a трудновоспитуемый, упрямый

inundation – n наплыв, разлив

ire – n гнев, ярость

irk – v раздражать

iteration – n повторение

Назад: Chapter XXXVIII. Conclusion
Дальше: K