Книга: Найти Кайлера
Назад: Глава 40
На главную: Предисловие

Примечания

1

«Подглядывающий» или «Любопытный Том» (англ. Peeping Tom) – английский кинофильм режиссёра Майкла Пауэлла, вышедший на экраны в 1960 году. Психологический триллер о маньяке-убийце.

2

Возможно, речь идет о т. н. «проклятье Кеннеди»: термин, обозначающий серию смертей и трагических происшествий, происходивших на протяжении нескольких поколений с членами семьи Кеннеди.

3

Роберт Крейг «И́вел» Кни́вел (англ. Robert Craig «Evel» Knievel) – американский исполнитель трюков, получивший мировую известность благодаря своим рискованным трюкам на мотоцикле.

4

Блэр Уолдорф, так называемая «Королева Би» – героиня книги и одноименного сериала «Сплетница».

5

«Милые обманщицы» (англ. Pretty Little Liars) – американская телевизионная молодёжная драма, основанная на одноименной серии романов писательницы Сары Шепард

6

Возможно, имеется в виду Мэри Сью (англ. Mary Sue) – принятое в англоязычной среде (с недавних пор – и в русскоязычной) обозначение персонажа, которого автор наделил гипертрофированными способностями и всем набором положительных качеств.

Назад: Глава 40
На главную: Предисловие